{"id":20125068,"updated":"2023-07-28T08:56:19Z","additionalIndexing":"66;Transparenz;Eidgenössisches Nuklear-Sicherheitsinspektorat;Informationsverbreitung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2608,"gender":"f","id":1147,"name":"Kiener Nellen Margret","officialDenomination":"Kiener Nellen"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-02-29T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4902"},"descriptors":[{"key":"L04K08040707","name":"Eidgenössisches Nuklear-Sicherheitsinspektorat","type":1},{"key":"L05K1201020203","name":"Transparenz","type":1},{"key":"L04K12010202","name":"Informationsverbreitung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2012-03-05T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1330470000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1330902000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2608,"gender":"f","id":1147,"name":"Kiener Nellen Margret","officialDenomination":"Kiener Nellen"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"12.5068","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>In der Absicht, den Bürgerinnen und Bürgern eine Hilfestellung im Sinne der Transparenz zu bieten, hatte das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat (Ensi) bis zur kürzlich erfolgten Erneuerung seiner Website eine Geschäftsliste und eine Projektliste im Internet publiziert. Im Lichte der gemachten Erfahrungen gelangte das Ensi zum Schluss, dass die in diesen Listen enthaltenen Bezeichnungen zu technisch formuliert waren und bei den Lesern oft Unverständnis oder Verwirrung hervorriefen. Zudem waren die Listen jeweils bereits kurz nach dem Aufschalten nicht mehr aktuell. Vor diesem Hintergrund hat das Ensi entschieden, auf die Erstellung und Publikation dieser beiden Listen zu verzichten. Stattdessen sollen den Besucherinnen und Besuchern der neugestalteten Website des Ensi aussagekräftigere und besser lesbare Dokumente zur Verfügung gestellt werden. Dieses Angebot befindet sich noch im Aufbau.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Bis zum Super-GAU in Fukushima wurde auf der Internetseite des Ensi jeweils seine Geschäfte- und Projekteliste publiziert. Anhand dieser Listen konnte sich die Öffentlichkeit jederzeit über die aktuellen Geschäfte und Projekte informieren. Es widerspricht der vom Ensi versprochenen Offenheit und Transparenz, diese Listen unter Verschluss zu halten.<\/p><p>Teilt der Bundesrat die Meinung, das Ensi sollte mit voller Veröffentlichung der Geschäfte- und Projekteliste ab sofort wieder Transparenz schaffen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Transparenz beim Ensi wiederherstellen"}],"title":"Transparenz beim Ensi wiederherstellen"}