{"id":20125081,"updated":"2023-07-28T11:07:43Z","additionalIndexing":"08;Unternehmen;Wasserkraftwerk;indigenes Volk;biologische Vielfalt;Menschenrechte;Brasilien","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2727,"gender":"m","id":3924,"name":"van Singer Christian","officialDenomination":"van Singer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-03-05T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4902"},"descriptors":[{"key":"L04K17030202","name":"Wasserkraftwerk","type":1},{"key":"L05K0305020103","name":"Brasilien","type":1},{"key":"L04K06030306","name":"biologische Vielfalt","type":1},{"key":"L04K01090202","name":"indigenes Volk","type":1},{"key":"L03K050202","name":"Menschenrechte","type":2},{"key":"L04K07030601","name":"Unternehmen","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1330902000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1331506800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2727,"gender":"m","id":3924,"name":"van Singer Christian","officialDenomination":"van Singer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"12.5081","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

In Brasilien ist zur Gewinnung und Verarbeitung von Erz am Fluss Xingu der Bau eines Staudammes geplant. Dieses Projekt würde die Biodiversität beeinträchtigen und den Indios, die nie konsultiert wurden, würde die Lebensgrundlage entzogen.<\/p>

Beabsichtigt der Bundesrat, Schweizer Unternehmen oder Unternehmen mit Sitz in der Schweiz dazu aufzufordern, sich nicht an diesem Projekt zu beteiligen? Mit dem Projekt wird gegen brasilianisches und internationales Recht verstossen, das den Schutz der betreffenden Region und deren Einwohnerinnen und Einwohner vorsieht.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Keine Beteiligung am Grossprojekt zur Stauung des Xingu"}],"title":"Keine Beteiligung am Grossprojekt zur Stauung des Xingu"}