﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20125088</id><updated>2026-05-19T23:14:24Z</updated><additionalIndexing>55;Landwirtschaft in Berggebieten;Verordnung;Tierschutz;Viehhaltung</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2713</code><gender>m</gender><id>3910</id><name>von Siebenthal Erich</name><officialDenomination>von Siebenthal</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2012-03-05T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4902</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0601040802</key><name>Tierschutz</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0503010103</key><name>Verordnung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1401010209</key><name>Viehhaltung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K140103020703</key><name>Landwirtschaft in Berggebieten</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2012-03-05T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2012-03-12T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2713</code><gender>m</gender><id>3910</id><name>von Siebenthal Erich</name><officialDenomination>von Siebenthal</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>12.5088</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Erfüllung der Tierschutzverordnung auf den 1. September 2013 für Weide und Sömmerungsställe löst Investitionen im Hügel- und Berggebiet aus, die die Landwirte mit sehr tiefem Einkommen zu finanzieren haben, ohne Mehrwert und mehr Tierwohl.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ist der Bundesrat auch der Meinung, dass gerade solche Auflagen dazu führen, dass Weide und Sömmerungsalpen vermehrt aufgegeben werden, dass bei einem Umbau die Kapazität der Güllenlagerung erhöht werden muss (Gewässerschutz) und dass durch Ausbringen dieser Güllen die Artenvielfalt gefährdet wird?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Investitionen ohne Steigerung des Tierwohls, aber zulasten der Artenvielfalt</value></text></texts><title>Investitionen ohne Steigerung des Tierwohls, aber zulasten der Artenvielfalt</title></affair>