{"id":20125110,"updated":"2025-11-14T06:56:49Z","additionalIndexing":"08;Diktatur;Syrien;Flüchtling;Flüchtlingshilfe im Ausland","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2665,"gender":"m","id":3829,"name":"Tschümperlin Andy","officialDenomination":"Tschümperlin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-03-07T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4902"},"descriptors":[{"key":"L04K03030119","name":"Syrien","type":1},{"key":"L05K0807010203","name":"Diktatur","type":1},{"key":"L04K10010701","name":"Flüchtlingshilfe im Ausland","type":1},{"key":"L04K01080101","name":"Flüchtling","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1331074800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1331506800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2665,"gender":"m","id":3829,"name":"Tschümperlin Andy","officialDenomination":"Tschümperlin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"12.5110","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte teilte am 6. März 2012 mit, das syrische Militär habe nahe Kusseir eine Brücke bombardiert, über die zuletzt viele Menschen nach Libanon geflohen waren. Dort trafen laut Uno-Hochkommissariat für Flüchtlinge innert 48 Stunden aus Syrien über 1500 Flüchtlinge ein, überwiegend Frauen und Kinder.<\/p><p>- Was unternimmt der Bundesrat, um syrische Flüchtlinge in der Region zu schützen?<\/p><p>- Nimmt die Schweiz ein Kontingent besonders bedürftiger Flüchtlinge auf?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Syrien. Flüchtlinge in der Region schützen. Ein Kontingent aufnehmen"}],"title":"Syrien. Flüchtlinge in der Region schützen. Ein Kontingent aufnehmen"}