{"id":20125346,"updated":"2023-07-28T13:19:41Z","additionalIndexing":"48;freie Schlagwörter: Gotthard;Strassentunnel;Schnellstrasse;Finanzierung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2688,"gender":"m","id":3885,"name":"Grin Jean-Pierre","officialDenomination":"Grin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-09-17T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4905"},"descriptors":[{"key":"L07K18020202010102","name":"Strassentunnel","type":1},{"key":"L03K110902","name":"Finanzierung","type":1},{"key":"L05K1803010208","name":"Schnellstrasse","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1347832800000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1348437600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2688,"gender":"m","id":3885,"name":"Grin Jean-Pierre","officialDenomination":"Grin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"12.5346","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In der Antwort auf meine Interpellation 12.3576 führt der Bundesrat aus, die Auswirkungen der Sanierung des Gotthard-Strassentunnels auf die einzelnen Jahresbudgets und auf die anderen Ausbauprojekte liessen sich mit einer zweiten Tunnelröhre am Gotthard besser auffangen.<\/p><p>Steht die Finanzierung der grossräumigen Umfahrung von Morges wirklich in direkter Konkurrenz zur Finanzierung der zweiten Tunnelröhre am Gotthard?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Finanzierung einer zweiten Tunnelröhre am Gotthard"}],"title":"Finanzierung einer zweiten Tunnelröhre am Gotthard"}