{"id":20125363,"updated":"2023-07-28T09:05:04Z","additionalIndexing":"34;Buchführung;Radio- und Fernsehgebühren","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2612,"gender":"m","id":1113,"name":"Leutenegger Filippo","officialDenomination":"Leutenegger Filippo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-09-19T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4905"},"descriptors":[{"key":"L05K1202040105","name":"Radio- und Fernsehgebühren","type":1},{"key":"L04K07030201","name":"Buchführung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1348005600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1348437600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2612,"gender":"m","id":1113,"name":"Leutenegger Filippo","officialDenomination":"Leutenegger Filippo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"12.5363","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Billag stellt ihre halbjährlichen Rechnungen oft bis zu zwei Monate vor Beginn der Rechnungsperiode. Das heisst, im November drohen Rechnungen für die Periode Januar bis Juni ins Haus zu flattern.<\/p><p>- Wie erklärt die zuständige Bundesrätin, dass während zwei Monaten Bürgerinnen und Bürger Bank spielen müssen, obwohl die Leistung noch nicht erbracht ist?<\/p><p>- Ab wann drohen Mahnungen und Mahngebühren?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Billag. Rechnungsstellung"}],"title":"Billag. Rechnungsstellung"}