﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20125388</id><updated>2024-05-16T13:12:05Z</updated><additionalIndexing>2841;1211;Privatversicherung;Krankenversicherung;Zusatzversicherung;Krankenkasse;Eidgenössische Finanzmarktaufsicht;Versicherungsaufsicht</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>10839</code><gender>m</gender><id>10839</id><name>Poggia Mauro</name><officialDenomination>Poggia</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktionslos</abbreviation><code>FRAKTIONSLOS</code><id>99</id><name>Fraktionslos</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2012-11-26T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4906</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K01040109</key><name>Krankenversicherung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0104010902</key><name>Krankenkasse</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08040513</key><name>Eidgenössische Finanzmarktaufsicht</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1110011201</key><name>Zusatzversicherung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K11100116</key><name>Versicherungsaufsicht</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K11100112</key><name>Privatversicherung</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2012-11-26T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2012-12-03T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>10839</code><gender>m</gender><id>10839</id><name>Poggia Mauro</name><officialDenomination>Poggia</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktionslos</abbreviation><code>FRAKTIONSLOS</code><id>99</id><name>Fraktionslos</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>12.5388</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Finma hat bekanntgegeben, dass sie über die Supra Assurances SA aufgrund fehlender Rückstellungen von 500 Millionen Franken Konkurs eröffnen musste. Der Verwaltungsrat der Supra Assurances SA wurde mit sofortiger Wirkung suspendiert.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alle Verwaltungsratsmitglieder der Supra Assurances SA sitzen allerdings auch im Stiftungsrat der Supra, Kranken- und Unfallversicherung, welche im Bereich der Grundversicherung tätig ist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sind diese Verwaltungsratsmitglieder zwar für einen Einsatz im Sinne des KVG kompetent, nicht jedoch für einen Einsatz im Sinne des VVG?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Supra-Skandal. Stellt die Finma die höheren Qualifikationsanforderungen als das BAG?</value></text></texts><title>Supra-Skandal. Stellt die Finma die höheren Qualifikationsanforderungen als das BAG?</title></affair>