{"id":20125389,"updated":"2024-05-16T13:11:53Z","additionalIndexing":"2841;1211;Privatversicherung;Zusatzversicherung;Krankenkasse;Eidgenössische Finanzmarktaufsicht;Versicherungsaufsicht","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":10839,"gender":"m","id":10839,"name":"Poggia Mauro","officialDenomination":"Poggia"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-11-26T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4906"},"descriptors":[{"key":"L05K0104010902","name":"Krankenkasse","type":1},{"key":"L04K08040513","name":"Eidgenössische Finanzmarktaufsicht","type":1},{"key":"L05K1110011201","name":"Zusatzversicherung","type":1},{"key":"L04K11100116","name":"Versicherungsaufsicht","type":1},{"key":"L04K11100112","name":"Privatversicherung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1353884400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1354489200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":10839,"gender":"m","id":10839,"name":"Poggia Mauro","officialDenomination":"Poggia"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"}],"shortId":"12.5389","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Finma teilte mit, sie habe sich gezwungen gesehen, die Verwaltungsratsmitglieder der Supra Assurances SA sowie der Assura SA zu suspendieren. Beide Versicherungsgesellschaften sind im Bereich der Unfall- und Krankenversicherung gemäss Versicherungsvertragsgesetz (VVG) tätig.<\/p><p>Die finanzielle Lage der Assura SA ist offenbar in Ordnung, sonst hätte die Finma diese Gesellschaft wohl kaum dazu aufgefordert, den Versichertenbestand der Supra Assurances SA zu übernehmen.<\/p><p>Warum hat die Finma also den Verwaltungsrat der Assura SA suspendiert?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Supra-Skandal. Warum suspendierte die Finma den Verwaltungsrat der Assura SA?"}],"title":"Supra-Skandal. Warum suspendierte die Finma den Verwaltungsrat der Assura SA?"}