﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20125391</id><updated>2025-11-14T08:52:24Z</updated><additionalIndexing>2841;1211;Privatversicherung;Krankenversicherung;Zusatzversicherung;Krankenkasse;Eidgenössische Finanzmarktaufsicht;Versicherungsaufsicht</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>10839</code><gender>m</gender><id>10839</id><name>Poggia Mauro</name><officialDenomination>Poggia</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktionslos</abbreviation><code>FRAKTIONSLOS</code><id>99</id><name>Fraktionslos</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2012-11-26T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4906</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K01040109</key><name>Krankenversicherung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0104010902</key><name>Krankenkasse</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08040513</key><name>Eidgenössische Finanzmarktaufsicht</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1110011201</key><name>Zusatzversicherung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K11100116</key><name>Versicherungsaufsicht</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K11100112</key><name>Privatversicherung</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2012-11-26T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2012-12-03T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>10839</code><gender>m</gender><id>10839</id><name>Poggia Mauro</name><officialDenomination>Poggia</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktionslos</abbreviation><code>FRAKTIONSLOS</code><id>99</id><name>Fraktionslos</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>12.5391</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Supra, Kranken- und Unfallversicherung, und die Assura, Kranken- und Unfallversicherung, sind beide im Bereich der obligatorischen Krankenpflegeversicherung tätig. Beide wurden als Stiftungen gegründet. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Am 27. Juli 2012 wurden die Assura-Basis SA und die Supra-1846 SA ins Handelsregister eingetragen. Beide Aktiengesellschaften mussten die Vermögenswerte der Stiftungen übernehmen. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;13 Verwaltungsräte der Assura SA sitzen nun im Verwaltungsrat der Assura-Basis SA, alle Verwaltungsräte der Supra Assurances SA sitzen im Verwaltungsrat der Supra-1846 SA, obwohl sie alle von der Finma abgesetzt wurden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wie denkt das BAG darüber?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Supra und Assura. Dieselben Verwaltungsräte</value></text></texts><title>Supra und Assura. Dieselben Verwaltungsräte</title></affair>