﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20125428</id><updated>2023-07-28T12:57:43Z</updated><additionalIndexing>15;internationaler Wettbewerb;WTO;Submissionswesen;Bauindustrie;Bundeshaus;öffentliches Bauwesen</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2512</code><gender>m</gender><id>490</id><name>Lustenberger Ruedi</name><officialDenomination>Lustenberger</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion CE</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Fraktion CVP-EVP</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2012-11-28T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4906</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K07010305</key><name>Submissionswesen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L07K07050303030101</key><name>Bundeshaus</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K07050303</key><name>Bauindustrie</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0703010402</key><name>internationaler Wettbewerb</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K07050301</key><name>öffentliches Bauwesen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0701020401</key><name>WTO</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2012-12-03T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EFD</abbreviation><id>7</id><name>Finanzdepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2012-11-28T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2012-12-03T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2512</code><gender>m</gender><id>490</id><name>Lustenberger Ruedi</name><officialDenomination>Lustenberger</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion CE</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Fraktion CVP-EVP</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>12.5428</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Im Rahmen der Immobilienbotschaft 2011 wurde durch das eidgenössische Parlament für den Umbau und die Sanierung des Bundeshauses Ost ein Kredit von 70 Millionen Franken inklusive Mehrwertsteuer bewilligt. Das gesamte Bauprojekt untersteht dem öffentlichen Beschaffungsrecht des Bundes und muss nach den Vorgaben von Gatt/WTO beschafft werden. Den Anbietern ist es somit freigestellt, woher sie die einzelnen Bauteile zur Erbringung der Werkleistungen beziehen, dies im Rahmen der unternehmerischen Freiheit. Die Erfahrung zeigt, dass bei Bauausschreibungen des BBL im Raum Bern die überwiegende Anzahl der Leistungserbringer Schweizer Unternehmen sind. Den Unternehmen ist es dabei im Rahmen von Gatt/WTO-Verfahren freigestellt, woher sie ihre Baumaterialien und Produkte beziehen.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Auf meine Nachfrage beim Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL) wurde mir bestätigt, dass beim Umbau des Bundeshauses Ost neue Holzfenster eingebaut werden, welche in der Tschechischen Republik produziert werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wie stellt sich der Bundesrat zu diesem Sachverhalt?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Sieht er eine Möglichkeit, für die Arbeiten beim Umbau des Bundeshauses Ost so weit als möglich nicht nur Schweizer Firmen, sondern auch Schweizer Produkte zu verwenden?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Holzfenster aus Tschechien für das Bundeshaus</value></text></texts><title>Holzfenster aus Tschechien für das Bundeshaus</title></affair>