﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20125441</id><updated>2026-05-19T23:27:21Z</updated><additionalIndexing>32;36;freie Schlagwörter: Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI);Organisation der Bundesverwaltung;Staatssekretariat für Bildung und Forschung;Leitung der Verwaltung</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2795</code><gender>m</gender><id>4091</id><name>Reynard Mathias</name><officialDenomination>Reynard</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2012-11-28T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4906</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0804060101</key><name>Staatssekretariat für Bildung und Forschung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L02K0804</key><name>Organisation der Bundesverwaltung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0806020102</key><name>Leitung der Verwaltung</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2012-12-03T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2012-11-28T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2012-12-03T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2795</code><gender>m</gender><id>4091</id><name>Reynard Mathias</name><officialDenomination>Reynard</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>12.5441</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Am 1. Januar 2013 werden das Staatssekretariat für Bildung und Forschung (SBF) und das Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT) innerhalb des Departementes für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) zusammengelegt und bilden das neue Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI). Kürzlich wurde das Organigramm des SBFI vorgestellt. Daraus wird ersichtlich, dass der Staatssekretär gleichzeitig auch für den Direktionsbereich der Hochschulen zuständig sein wird.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Könnte es aufgrund dieser Situation einer "Person mit zwei Hüten" nicht zu Problemen im Hinblick auf die interne Organisation und die Harmonie zwischen den einzelnen Bereichen des SBFI kommen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Handelt es sich hierbei um eine vorübergehende Lösung?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wann wird eine Neuernennung an der Spitze des Direktionsbereichs Hochschulen erfolgen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Organisation des Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation</value></text></texts><title>Organisation des Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation</title></affair>