{"id":20125454,"updated":"2023-07-27T19:32:39Z","additionalIndexing":"34;2831;ausländisches Fernsehen;Fernsehen;italienische Sprache;Leistungsauftrag;Italien;audiovisuelles Programm;RSI","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2664,"gender":"m","id":3828,"name":"Cassis Ignazio","officialDenomination":"Cassis"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-11-29T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4906"},"descriptors":[{"key":"L05K1202030103","name":"audiovisuelles Programm","type":1},{"key":"L05K1202050101","name":"Fernsehen","type":1},{"key":"L05K0806010105","name":"Leistungsauftrag","type":1},{"key":"L05K0106010305","name":"italienische Sprache","type":1},{"key":"L06K120205010803","name":"RSI","type":1},{"key":"L06K120205010101","name":"ausländisches Fernsehen","type":2},{"key":"L04K03010503","name":"Italien","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2012-12-10T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1354143600000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1355094000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2664,"gender":"m","id":3828,"name":"Cassis Ignazio","officialDenomination":"Cassis"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"12.5454","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in italienischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat hat in seiner Antwort auf die Interpellation Pelli 12.3198 festgehalten, dass die SRG bereit sei, im Verlaufe dieses Jahres Konzeptvorschläge und eine Strategie für ein internationales Fernsehprogramm in Italienisch vorzulegen.<\/p><p>- Wurden dem Bundesrat konkrete Vorschläge unterbreitet?<\/p><p>- Hat das Bakom die Mittel für die Finanzierung des Programms im Voranschlag eingestellt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Internationales Fernsehprogramm in Italienisch. Stand der Dinge"}],"title":"Internationales Fernsehprogramm in Italienisch. Stand der Dinge"}