﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20125458</id><updated>2023-07-28T10:06:58Z</updated><additionalIndexing>28;2811;Konfliktregelung;Europarat;Fahrende;Integration der Zuwanderer</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>3007</code><gender>m</gender><id>4113</id><name>Tornare Manuel</name><officialDenomination>Tornare</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2012-12-03T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4906</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0109020101</key><name>Fahrende</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0108030602</key><name>Integration der Zuwanderer</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08020312</key><name>Konfliktregelung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L02K0904</key><name>Europarat</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2012-12-03T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2012-12-10T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3007</code><gender>m</gender><id>4113</id><name>Tornare Manuel</name><officialDenomination>Tornare</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>12.5458</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Schweiz ist zwar Mitglied des Europarates, beteiligt sich aber, im Gegensatz zu 15 anderen Mitgliedstaaten des Europarates, nicht an der Ausbildung von Mediatorinnen und Mediatoren zur Integration von Angehörigen der Roma. Der Europarat hat die wichtige Rolle der Mediation für die Integration der Roma anerkannt; sie trägt dazu bei, die Kommunikation und die Beziehungen zwischen den Roma und den öffentlichen Einrichtungen zu erleichtern.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gedenkt der Bundesrat, sich an der Schulung von Mediatorinnen und Mediatoren zu beteiligen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Roma. Die Schweiz und die Schulung von Mediatoren</value></text></texts><title>Roma. Die Schweiz und die Schulung von Mediatoren</title></affair>