{"id":20125464,"updated":"2025-11-14T06:41:56Z","additionalIndexing":"48;52;regionaler Verkehr;Schienennetz;Omnibus;Personenverkehr;nachhaltige Entwicklung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2688,"gender":"m","id":3885,"name":"Grin Jean-Pierre","officialDenomination":"Grin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-12-03T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4906"},"descriptors":[{"key":"L04K18010107","name":"regionaler Verkehr","type":1},{"key":"L04K18010201","name":"Personenverkehr","type":1},{"key":"L04K18030207","name":"Schienennetz","type":1},{"key":"L05K1803010104","name":"Omnibus","type":1},{"key":"L05K0704010210","name":"nachhaltige Entwicklung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2012-12-10T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1354489200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1355094000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2688,"gender":"m","id":3885,"name":"Grin Jean-Pierre","officialDenomination":"Grin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"12.5464","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Am 12. Oktober 2012 stellte das Bundesamt für Verkehr den Unternehmen, die regionale Bahnlinien betreiben, einen Entwurf von Verordnungsänderungen zu. Diese könnten im Personenverkehr eine Umstellung vom Bahn- auf den Busbetrieb zur Folge haben.<\/p><p>- Was ist die Absicht des Bundesrates in dieser Sache?<\/p><p>- Soll der Strassenverkehr durch Busse zusätzlich belastet werden?<\/p><p>- Ist diese Massnahme mit einer nachhaltigen Entwicklung vereinbar?<\/p><p>- Beabsichtigt der Bundesrat, einen grösseren Teil des Defizits dieser Bahnlinien auf Kantone und Gemeinden abzuwälzen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Ersatz bestimmter regionaler Bahnlinien durch Busse"}],"title":"Ersatz bestimmter regionaler Bahnlinien durch Busse"}