{"id":20125478,"updated":"2023-07-28T13:41:24Z","additionalIndexing":"12;1211;Kontrolle;Personendaten;Datenschutz;Konsumkredit;Zahlungsfähigkeit;Konkurs;Datenerhebung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2770,"gender":"m","id":4070,"name":"Candinas Martin","officialDenomination":"Candinas Martin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CE","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP-EVP"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-12-04T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4906"},"descriptors":[{"key":"L04K05020513","name":"Datenschutz","type":1},{"key":"L05K1203040202","name":"Personendaten","type":1},{"key":"L06K050702010103","name":"Zahlungsfähigkeit","type":1},{"key":"L04K12030402","name":"Datenerhebung","type":1},{"key":"L04K08020313","name":"Kontrolle","type":1},{"key":"L06K110403010202","name":"Konkurs","type":2},{"key":"L04K11040305","name":"Konsumkredit","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1354575600000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1355094000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2770,"gender":"m","id":4070,"name":"Candinas Martin","officialDenomination":"Candinas Martin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CE","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP-EVP"},"type":"author"}],"shortId":"12.5478","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In den letzten Jahren sind immer mehr Kreditinformationsgesellschaften entstanden. Diese publizieren im Internet Informationen über die Bonität, das Aktionariat, die Mitglieder des Verwaltungsrates usw. eines Unternehmens.<\/p><p>- Besteht eine Aufsicht über die Kreditinformationsgesellschaften? Wenn nein, sieht der Bundesrat hier Handlungsbedarf?<\/p><p>- Wie kann insbesondere sichergestellt werden, dass die verbreiteten Informationen den Tatsachen entsprechen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Korrekte Informationen von Kreditinformationsgesellschaften für Kunden sicherstellen"}],"title":"Korrekte Informationen von Kreditinformationsgesellschaften für Kunden sicherstellen"}