{"id":20125488,"updated":"2026-05-19T23:15:14Z","additionalIndexing":"15;2836;Angestellte\/r;Hauswirtschaft;Arbeitnehmerschutz;Kontrolle;IAO;Privathaushalt;Normalarbeitsvertrag;Arbeitsbedingungen","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2714,"gender":"m","id":3911,"name":"Voruz Eric","officialDenomination":"Voruz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-12-05T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4906"},"descriptors":[{"key":"L05K0704060202","name":"Hauswirtschaft","type":1},{"key":"L04K01070101","name":"Privathaushalt","type":1},{"key":"L05K0702020202","name":"Angestellte\/r","type":1},{"key":"L05K0702040201","name":"Arbeitnehmerschutz","type":1},{"key":"L04K07020502","name":"Arbeitsbedingungen","type":1},{"key":"L04K15040303","name":"IAO","type":2},{"key":"L05K0702040109","name":"Normalarbeitsvertrag","type":2},{"key":"L04K08020313","name":"Kontrolle","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1354662000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1355094000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2714,"gender":"m","id":3911,"name":"Voruz Eric","officialDenomination":"Voruz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"12.5488","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Internationale Arbeitsorganisation (IAO) hat an ihrer ordentlichen Tagung vom 16. Juni 2011 das Übereinkommen Nr. 189 über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte angenommen. Das Übereinkommen ist ein sehr wichtiger Fortschritt für Hausangestellte. Sie werden dadurch besser geschützt und erhalten rechtlichen Zugang zu sozialem Schutz. In den Genuss dieser Leistungen kämen nicht zuletzt auch Staatsangehörige von Nicht-EU-Staaten, die eine wenig anspruchsvolle Tätigkeit verrichten.<\/p><p>Hat die Schweiz dieses Übereinkommen unterzeichnet?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"IAO-Übereinkommen Nr. 189 über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte"}],"title":"IAO-Übereinkommen Nr. 189 über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte"}