{"id":20125497,"updated":"2023-07-28T12:27:14Z","additionalIndexing":"48;Hochgeschwindigkeitsverkehr;französisch-sprachige Schweiz;Zukunft;internationaler Verkehr;Schienennetz;Frankreich;Waadt;Jura;Verkehrslinie","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2738,"gender":"m","id":4018,"name":"Maire Jacques-André","officialDenomination":"Maire Jacques-André"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-12-05T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4906"},"descriptors":[{"key":"L04K18010209","name":"Hochgeschwindigkeitsverkehr","type":1},{"key":"L04K18010105","name":"internationaler Verkehr","type":1},{"key":"L05K1801021801","name":"Verkehrslinie","type":1},{"key":"L04K18030207","name":"Schienennetz","type":1},{"key":"L04K03010106","name":"Frankreich","type":2},{"key":"L06K010601020201","name":"französisch-sprachige Schweiz","type":2},{"key":"L05K0603010202","name":"Jura","type":2},{"key":"L03K020102","name":"Zukunft","type":2},{"key":"L05K0301010120","name":"Waadt","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2012-12-10T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1354662000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1355094000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2738,"gender":"m","id":4018,"name":"Maire Jacques-André","officialDenomination":"Maire Jacques-André"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"12.5497","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die TGV-Linie Bern-Paris via Neuenburg ist für die Wirtschaft der Regionen Neuenburg und Franche-Comté äusserst wichtig. Falls die Gesellschaft Lyria beschliesst, die TGV-Linie Bern-Neuenburg-Paris zu streichen:<\/p><p>- Ist der Bundesrat bereit, Massnahmen zu ergreifen, um diesen Regionen den Anschluss an den TGV nach Paris zu sichern?<\/p><p>- Wäre der Bundesrat beispielsweise bereit, einen Shuttle-Zug zu finanzieren, der Bern via Neuenburg mit dem TGV-Bahnhof in Frasne verbinden würde?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Gibt es einen Plan B für den Fall einer Streichung der TGV-Linie Bern-Paris via Neuenburg?"}],"title":"Gibt es einen Plan B für den Fall einer Streichung der TGV-Linie Bern-Paris via Neuenburg?"}