{"id":20125511,"updated":"2023-07-28T06:40:17Z","additionalIndexing":"66;Lagerung radioaktiver Abfälle;Kontrolle;nukleare Sicherheit;Expertise;Eidgenössisches Nuklear-Sicherheitsinspektorat;UVEK","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2615,"gender":"m","id":1112,"name":"Müller Geri","officialDenomination":"Müller Geri"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-12-05T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4906"},"descriptors":[{"key":"L04K08040707","name":"Eidgenössisches Nuklear-Sicherheitsinspektorat","type":1},{"key":"L04K17030106","name":"nukleare Sicherheit","type":1},{"key":"L05K0601020302","name":"Lagerung radioaktiver Abfälle","type":1},{"key":"L03K080407","name":"UVEK","type":1},{"key":"L04K08020313","name":"Kontrolle","type":1},{"key":"L04K02020601","name":"Expertise","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2012-12-10T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1354662000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1355094000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2615,"gender":"m","id":1112,"name":"Müller Geri","officialDenomination":"Müller Geri"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"12.5511","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

Den Bericht zum Verhältnis zwischen Ensi und Nagra erstellte die Firma Interface im Auftrag des Ensi-Rates. Das Ensi übt seine Aufsichtstätigkeit selbstständig und unabhängig aus. Der Ensi-Rat hat u. a. die Aufgabe, die Geschäftsführung und die Aufsichtstätigkeit zu überwachen.<\/p>

Sowohl der Entscheid zu dieser Untersuchung wie auch die Mandatierung erfolgten vollständig unabhängig vom UVEK bzw. vom BFE.<\/p>

Vom BFE hat die Firma Interface seit 2009 vier Mandate erhalten, in den Jahren zuvor mehrere weitere Mandate. Im Bereich Kernenergie und Entsorgung radioaktiver Abfälle hat die Firma Interface bisher kein Mandat des BFE erhalten.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

- Trifft es zu, dass die Firma Interface, welche den Bericht zum Verhältnis zwischen Ensi und Nagra erstellt hat, bereits andere Aufträge des BFE erhielt?<\/p>

- Wenn ja, wie viele sind das gewesen?<\/p>

- Warum hat das BFE nicht eine andere Firma gesucht, welche vom BFE vollkommen unabhängig ist?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Beziehungen zwischen der Firma Interface und dem BFE"}],"title":"Beziehungen zwischen der Firma Interface und dem BFE"}