201300322026-02-10T21:25:15Z24;freie Schlagwörter: Internal Revenue Service IRS;bilaterales Abkommen;Bankeinlage;Finanzinstitution;Steuerübereinkommen;Informationsaustausch;USABRG1Geschäft des Bundesrates2013-04-10T00:00:00Z494908L04K11070313Steuerübereinkommen1L04K03050305USA1L03K110401Finanzinstitution1L04K12010103Informationsaustausch1L04K11040205Bankeinlage1L05K1002020103bilaterales Abkommen20WAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12013-04-10T00:00:00ZIIIaWAK-SR23Kommission für Wirtschaft und Abgaben SRWAK-SWAK23SR2StänderatS12013-04-10T00:00:00ZIIIa2013-04-10T00:00:00false3181BBl 2013 31811BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/3181.pdf2013Botschaft vom 10. April 2013 zur Genehmigung und Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1Beratungsgegenstand / EntwurfEFD7Finanzdepartementtrue2013-04-10T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2013-06-20T00:00:003Behandelt vom Ständerat2013-09-09T00:00:004Von beiden Räten behandelt2013-09-27T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 10. April 2013 zur Genehmigung und Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten3NormalSR2StänderatS2013-06-20T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2013-09-09T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2013-09-23T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2013-09-27T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2013-09-27T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361WAK-SR23Kommission für Wirtschaft und Abgaben SRWAK-SWAK23SR2StänderatS12013-04-10T00:00:00ZSR2StänderatS2724m3921Graber KonradGraber KonradFraktion CEM-E3Fraktion CVP-EVPde4909SR2StänderatS2724m3921Graber KonradGraber KonradFraktion CEM-E3Fraktion CVP-EVPde4910IIIbWAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12013-04-10T00:00:00ZNR1NationalratN2616m1141Müller PhilippMüller PhilippFraktion RLRL1FDP-Liberale FraktiondeNR1NationalratN2592m1133Darbellay ChristopheDarbellayFraktion CEM-E3Fraktion CVP-EVPfr4910IIIb2013-04-10T00:00:00false3233BBl 2013 32331BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/3233.pdf2013Bundesgesetz über die Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten (FATCA-Gesetz)1Beratungsgegenstand / Entwurf2013-10-08T00:00:00false7377BBl 2013 73771BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/7377.pdf20132014-01-16T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2014-06-24T00:00:00false1575AS 2014 15752Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2014/1575.pdf20145Amtliche SammlungEFD7Finanzdepartementtrue2013-04-10T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2013-06-20T00:00:003Behandelt vom Ständerat2013-09-09T00:00:004Von beiden Räten behandelt2013-09-27T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über die Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten (FATCA-Gesetz)3NormalSR2StänderatS2013-06-20T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2013-09-09T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2013-09-23T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2013-09-27T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2013-09-27T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung362WAK-SR23Kommission für Wirtschaft und Abgaben SRWAK-SWAK23SR2StänderatS12013-04-10T00:00:00ZSR2StänderatS2724m3921Graber KonradGraber KonradFraktion CEM-E3Fraktion CVP-EVPde4909SR2StänderatS2724m3921Graber KonradGraber KonradFraktion CEM-E3Fraktion CVP-EVPde4910IIIbWAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12013-04-10T00:00:00ZNR1NationalratN2616m1141Müller PhilippMüller PhilippFraktion RLRL1FDP-Liberale FraktiondeNR1NationalratN2592m1133Darbellay ChristopheDarbellayFraktion CEM-E3Fraktion CVP-EVPfr4910IIIb2013-04-10T00:00:00false3241BBl 2013 32411BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/3241.pdf2013Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1Beratungsgegenstand / Entwurf2013-10-08T00:00:00false7401BBl 2013 74011BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/7401.pdf20132014-01-16T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2014-06-24T00:00:00false1741AS 2014 17412Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2014/1741.pdf20145Amtliche SammlungEFD7Finanzdepartementtrue2013-04-10T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2013-06-20T00:00:003Behandelt vom Ständerat2013-09-09T00:00:004Von beiden Räten behandelt2013-09-27T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten StaatendeSR2StänderatS17613.032229Erledigt001Titel des GeschäftesGenehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten StaatenGenehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten