201300492026-02-10T20:44:56Z12;28;Unterhaltspflicht;geschiedene Person;Ehescheidung;Familienrecht;Berufliche Vorsorge;Kind;ZivilgesetzbuchBRG1Geschäft des Bundesrates2013-05-29T00:00:00Z494909L05K0103010303Ehescheidung1L04K01030108Unterhaltspflicht1L04K01030501geschiedene Person1L05K0104010102Berufliche Vorsorge1L05K0107010205Kind1L03K010301Familienrecht2L04K05070206Zivilgesetzbuch20RK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12013-05-29T00:00:00ZIIIaRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12013-05-29T00:00:00ZIIIa2013-05-29T00:00:00false4887BBl 2013 48871BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/4887.pdf2013Botschaft vom 29. Mai 2013 zur Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Vorsorgeausgleich bei Scheidung)1Beratungsgegenstand / EntwurfEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2013-05-29T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2014-06-12T00:00:003Behandelt vom Ständerat2015-06-01T00:00:004Von beiden Räten behandelt2015-06-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 29. Mai 2013 zur Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Vorsorgeausgleich bei Scheidung)3NormalSR2StänderatS2014-06-12T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2015-06-01T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2015-06-19T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2015-06-19T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361RK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12013-05-29T00:00:00ZNR1NationalratN2608f1147Kiener Nellen MargretKiener NellenFraktion SS2Sozialdemokratische FraktionfrNR1NationalratN2635m1110Vischer DanielVischer DanielFraktion GG6Grüne Fraktionde4919IIIa/IVRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12013-05-29T00:00:00ZSR2StänderatS2768m4055Engler StefanEnglerFraktion CEM-E3Fraktion CVP-EVPde4914IIIa/IV2013-05-29T00:00:00false4959BBl 2013 49591BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/4959.pdf2013Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Vorsorgeausgleich bei Scheidung)1Beratungsgegenstand / Entwurf2015-06-30T00:00:00false4883BBl 2015 48831BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2015/4883.pdf20152015-10-08T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2016-07-08T00:00:00false2313AS 2016 23132Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2016/2313.pdf20165Amtliche SammlungEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2013-05-29T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2014-06-12T00:00:003Behandelt vom Ständerat2015-06-01T00:00:004Von beiden Räten behandelt2015-06-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageSchweizerisches Zivilgesetzbuch (Vorsorgeausgleich bei Scheidung)deSR2StänderatS14813.049229Erledigt001Titel des GeschäftesZGB. Vorsorgeausgleich bei ScheidungZGB. Vorsorgeausgleich bei Scheidung