201300642026-02-10T20:42:28Z09;freie Schlagwörter: Informationssystem äussere Sicherheit ISAS;Nachrichtendienst des Bundes;Informationssystem;internationale Zusammenarbeit;Personendaten;Datenschutz;Nachrichtendienst;Datenbasis;GesetzBRG1Geschäft des Bundesrates2013-08-14T00:00:00Z494910L04K08040301Nachrichtendienst des Bundes1L04K12010106Informationssystem1L06K120301010301Datenbasis1L04K05020513Datenschutz1L05K1203040202Personendaten1L05K0503010102Gesetz2L02K1001internationale Zusammenarbeit2L05K0402031401Nachrichtendienst20SiK-NR8Sicherheitspolitische Kommission NRSiK-NSiK8NR1NationalratN12013-08-14T00:00:00ZIIIaSiK-SR21Sicherheitspolitische Kommission SRSiK-SSiK21SR2StänderatS12013-08-14T00:00:00ZIIIa2013-08-14T00:00:00false6663BBl 2013 66631BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/6663.pdf2013Botschaft vom 14. August 2013 zur Änderung des Bundesgesetzes über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes1Beratungsgegenstand / EntwurfVBS6Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sporttrue2013-08-14T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2013-12-03T00:00:003Behandelt vom Ständerat2014-03-13T00:00:004Von beiden Räten behandelt2014-03-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 14. August 2013 zur Änderung des Bundesgesetzes über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes3NormalSR2StänderatS2013-12-03T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2014-03-13T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2014-03-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2014-03-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361SiK-NR8Sicherheitspolitische Kommission NRSiK-NSiK8NR1NationalratN12013-08-14T00:00:00ZNR1NationalratN2678f3875Eichenberger-Walther CorinaEichenbergerFraktion RLRL1FDP-Liberale FraktiondeNR1NationalratN3037m4135Clottu RaymondClottufr4912IIIaSiK-SR21Sicherheitspolitische Kommission SRSiK-SSiK21SR2StänderatS12013-08-14T00:00:00ZSR2StänderatS2722m3919Niederberger PaulNiederbergerFraktion CEM-E3Fraktion CVP-EVPde4911IIIa2013-08-14T00:00:00false6679BBl 2013 66791BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/6679.pdf2013Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes (ZNDG)1Beratungsgegenstand / Entwurf2014-04-01T00:00:00false2879BBl 2014 28791BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2014/2879.pdf20142014-07-10T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2014-10-21T00:00:00false3223AS 2014 32232Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2014/3223.pdf20145Amtliche SammlungVBS6Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sporttrue2013-08-14T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2013-12-03T00:00:003Behandelt vom Ständerat2014-03-13T00:00:004Von beiden Räten behandelt2014-03-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes (ZNDG)deSR2StänderatS17113.064229Erledigt001Titel des GeschäftesBundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes. ÄnderungBundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes. Änderung