201304202026-02-10T20:14:59Z2811;Ausländer/in;Einbürgerung;Ehe;gleichgeschlechtliches Paar;Kampf gegen die Diskriminierung;GleichbehandlungPa. Iv.4Parlamentarische InitiativeFraktion GG6Grüne FraktionauthorNR1NationalratN2013-03-22T00:00:00Z494907L05K0506010603Einbürgerung1L04K05020303Gleichbehandlung1L04K01030503gleichgeschlechtliches Paar1L04K01030103Ehe1L04K05060102Ausländer/in1L03K050204Kampf gegen die Diskriminierung23NormalSPK-NR11Staatspolitische Kommission NRSPK-NSPK11NR1NationalratN12013-08-30T00:00:00ZFolge geben (Erstrat)163NormalSPK-SR24Staatspolitische Kommission SRSPK-SSPK24SR2StänderatS12014-01-27T00:00:00ZZustimmung301900-01-01T00:00:00http://www.parlament.ch/d/dokumentation/berichte/vernehmlassungen/13-418/Seiten/default.aspxSPK-NR11Staatspolitische Kommission NRSPK-NSPK11NR1NationalratN12013-03-22T00:00:00ZSPK-SR24Staatspolitische Kommission SRSPK-SSPK24SR2StänderatS12013-08-30T00:00:00Z2016-01-12T00:00:00false29BBl 2016 291BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2016/29.pdf20166Bericht2016-01-12T00:00:00false45BBl 2016 451BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2016/45.pdf20162Stellungnahme des BundesratesEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2013-03-22T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2014-01-27T00:00:001Folge gegeben2016-03-14T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2016-09-26T00:00:004Von beiden Räten behandelt2022-06-15T00:00:00229Erledigt3NormalNR1NationalratN2016-03-14T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalSR2StänderatS2016-09-26T00:00:00ZDie Behandlung des Geschäfts wird für voraussichtlich mehr als 1 Jahr ausgesetzt.03NormalNR1NationalratN2016-12-16T00:00:00ZDie Behandlung des Geschäfts wird für voraussichtlich mehr als 1 Jahr ausgesetzt.03NormalSR2StänderatS2022-03-07T00:00:00ZNichteintreten673NormalNR1NationalratN2022-06-15T00:00:00ZZustimmung31SPK-NR11Staatspolitische Kommission NRSPK-NSPK11NR1NationalratN12013-03-22T00:00:00Z50025006NR1NationalratN3141f4249Binder-Keller MarianneBinderdeNR1NationalratN3062m4156Buffat MichaëlBuffatfr5115IIIa/IVSPK-SR24Staatspolitische Kommission SRSPK-SSPK24SR2StänderatS12013-08-30T00:00:00ZSR2StänderatS2385m321Föhn PeterFöhnde5005SR2StänderatS2767m4056Fässler DanielFässler Danielde5113IIIa/IV2016-01-12T00:00:00false41BBl 2016 411BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2016/41.pdf20161Beratungsgegenstand / EntwurfEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2014-01-27T00:00:001Folge gegeben2016-01-12T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2016-03-14T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2016-09-26T00:00:004Von beiden Räten behandelt2022-06-15T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern in eingetragener Partnerschaft mit Schweizer Staatsangehörigen3NormalNR1NationalratN2016-03-14T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalSR2StänderatS2016-09-26T00:00:00ZDie Behandlung des Geschäfts wird für voraussichtlich mehr als 1 Jahr ausgesetzt.03NormalNR1NationalratN2016-12-16T00:00:00ZDie Behandlung des Geschäfts wird für voraussichtlich mehr als 1 Jahr ausgesetzt.03NormalSR2StänderatS2022-03-07T00:00:00ZNichteintreten673NormalNR1NationalratN2022-06-15T00:00:00ZZustimmung32SPK-NR11Staatspolitische Kommission NRSPK-NSPK11NR1NationalratN12013-03-22T00:00:00Z50025006IIIa/IVSPK-SR24Staatspolitische Kommission SRSPK-SSPK24SR2StänderatS12013-08-30T00:00:00ZSR2StänderatS2385m321Föhn PeterFöhnde5005IIIa/IV2016-01-12T00:00:00false43BBl 2016 431BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2016/43.pdf20161Beratungsgegenstand / Entwurf2014-01-27T00:00:001Folge gegeben2016-01-12T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2016-03-14T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2016-09-26T00:00:004Von beiden Räten behandelt2022-06-15T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren)deNR1NationalratN1Fraktion GG6Grüne Fraktionauthor3003m4093Glättli BalthasarGlättlispeaker22513.420229Erledigt006Begründung<p>In der Beratung der Revision des Bürgerrechtsgesetzes (BüG) wurde betont, der Minderheitsantrag Schenker Silvia zur Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft mit der Ehe in Bezug auf die erleichterte Einbürgerung stehe gegen die Verfassungsformulierung in Artikel 38 Absatz 1 der Bundesverfassung, da dieser die Kompetenz des Bundes zur direkten Regelung von Erwerb und Verlust abschliessend auf folgende drei Fälle beschränkt: Abstammung, Heirat, Adoption.</p><p>Entsprechend soll nun konsequenterweise die Zuständigkeit des Bundes auch für die Regelung der Einbürgerung im Fall der eingetragenen Partnerschaft erweitert werden. Dazu wäre eine Anpassung von Artikel 38 Absatz 1 der Bundesverfassung z. B. in folgender Form notwendig: "Der Bund regelt Erwerb und Verlust der Bürgerrechte durch Abstammung, Heirat, eingetragene Partnerschaft und Adoption. Er regelt zudem den Verlust des Schweizer Bürgerrechts aus anderen Gründen sowie die Wiedereinbürgerung." Eine solche Erweiterung ist auch aus dem Blickwinkel des Diskriminierungsverbots (Art. 8 BV) dringend geboten. </p><p>Dies würde der Bundesversammlung gleichzeitig die Möglichkeit eröffnen, parallel auf Gesetzesstufe im BüG die Gleichstellung gemäss Diskriminierungsverbot umzusetzen.</p>5Eingereichter Text<p>Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reichen wir folgende parlamentarische Initiative ein:</p><p>Die Bundesversammlung soll die Rechtsgrundlagen schaffen, um die Gleichstellung eingetragener Partnerschaften mit Ehen im Einbürgerungsverfahren umzusetzen.</p>1Titel des GeschäftesGleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren