{"id":20133009,"updated":"2025-06-24T23:45:05Z","additionalIndexing":"34;Telekommunikationsindustrie;Bericht;Europäische Union;Telekommunikationstarif;Evaluation;Mobiltelefon;Marktpreis","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"committee":{"abbreviation":"KVF-SR","id":22,"name":"Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR","abbreviation1":"KVF-S","abbreviation2":"KVF","committeeNumber":22,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2013-01-29T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4907"},"descriptors":[{"key":"L04K12020308","name":"Telekommunikationsindustrie","type":1},{"key":"L05K1202040104","name":"Telekommunikationstarif","type":1},{"key":"L07K12020201010201","name":"Mobiltelefon","type":1},{"key":"L02K0903","name":"Europäische Union","type":1},{"key":"L03K110502","name":"Marktpreis","type":1},{"key":"L04K08020302","name":"Evaluation","type":2},{"key":"L03K020206","name":"Bericht","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2013-03-19T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2015-06-03T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2015-06-03T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.006","type":0}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2013-02-27T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"KVF-SR","id":22,"name":"Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR","abbreviation1":"KVF-S","abbreviation2":"KVF","committeeNumber":22,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2013-01-29T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4907"}]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1359414000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1363647600000+0100)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1433282400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2013-03-19T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4907"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":20113524,"priorityCode":"N","shortId":"11.3524"}],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"KVF-SR","id":22,"name":"Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR","abbreviation1":"KVF-S","abbreviation2":"KVF","committeeNumber":22,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"13.3009","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Aufgrund der jüngsten Ankündigungen der Telekomindustrie betreffend die neuen Technologien und Preismodelle wird der Bundesrat eingeladen, bis Ende 2014 in einem Bericht über die Entwicklung der Mobilfunkgebühren mit dem Ausland (Roaming-Gebühren) Bericht zu erstatten. Dabei sollen die folgenden Aspekte Beachtung finden:<\/p><p>1. Preise beim Mobilfunkverkehr mit EU-Ländern (innerhalb der EU, Schweiz mit der EU);<\/p><p>2. Preise beim Mobilfunkverkehr mit Nicht-EU-Ländern (EU mit Drittländern, Schweiz mit Nicht-EU-Ländern);<\/p><p>3. Stand der technologischen Entwicklungen (z. B. Embedded SIM Cards);<\/p><p>4. Neue Gebührenmodelle (z. B. Flatrate-System);<\/p><p>5. Regelungsbedarf und Regelungsmöglichkeiten des Bundes als Gesetzgeber.<\/p><p>Der Bericht soll die Gründe aufführen, die einer Angleichung der Roaming-Tarife der schweizerischen Anbieter an jene des EU-Raumes entgegenstehen. Der Bericht kann zusammen mit der Darlegung der im Ergänzungsbericht zur Evaluation des Fernmeldemarktes vom 26. März 2012 aufgeworfenen Themen erfolgen.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Entwicklung der Roaming-Gebühren in nächster Zukunft"}],"title":"Entwicklung der Roaming-Gebühren in nächster Zukunft"}