{"id":20133668,"updated":"2025-06-25T00:19:30Z","additionalIndexing":"15;Beziehungen zwischen den Sozialpartnern;flankierende Massnahmen;Arbeitnehmerschutz;Lohndumping;Freizügigkeit der Arbeitnehmer\/innen;Arbeitsmarkt (speziell);Gewerbeaufsicht;Kanton;Arbeitsrecht;Gesamtarbeitsvertrag;Normalarbeitsvertrag","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2013-08-27T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4910"},"descriptors":[{"key":"L04K08020343","name":"flankierende Massnahmen","type":1},{"key":"L06K070203030902","name":"Freizügigkeit der Arbeitnehmer\/innen","type":1},{"key":"L04K07020401","name":"Beziehungen zwischen den Sozialpartnern","type":1},{"key":"L05K0702010303","name":"Lohndumping","type":1},{"key":"L05K0702040204","name":"Gewerbeaufsicht","type":1},{"key":"L04K07020203","name":"Arbeitsmarkt (speziell)","type":2},{"key":"L06K080701020108","name":"Kanton","type":2},{"key":"L04K07020402","name":"Arbeitsrecht","type":2},{"key":"L05K0702040201","name":"Arbeitnehmerschutz","type":2},{"key":"L05K0702040106","name":"Gesamtarbeitsvertrag","type":2},{"key":"L05K0702040109","name":"Normalarbeitsvertrag","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2013-09-24T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-12-11T00:00:00Z","text":"Punkte 1 und 2: angenommen; Punkt 3: abgelehnt.","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-03-01T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":null,"date":"2016-03-01T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.054.","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-09-13T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-09-13T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.025.","type":0}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2013-09-13T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2013-08-27T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4910"}]},{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2013-09-27T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4911"}]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1377554400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1379973600000+0200)\/","id":11,"name":"Motion an 2. Rat"},{"date":"\/Date(1386716400000+0100)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1473717600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2013-12-11T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4911"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":20130014,"priorityCode":"S","shortId":"13.014"}],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"13.3668","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","isMotionInSecondCouncil":true,"newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die flankierenden Massnahmen zum Freizügigkeitsabkommen (Flam) wurden seit deren Einführung mehrfach evaluiert und angepasst, sei es auf gesetzlicher Stufe oder im Bereich des Vollzugs. Die Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates (GPK-N) evaluierte 2010-2011 die Umsetzung und die Wirksamkeit der Flam und überwies dem Bundesrat Empfehlungen, deren Umsetzung von der GPK überwacht wird.<\/p><p>Die Verbesserung des Vollzugs der Flam ist eine gemeinsame Aufgabe von Bund, Kantonen und Sozialpartnern. Die Motion bestätigt den Bundesrat in seiner Politik, dem Flam-Vollzug besondere Aufmerksamkeit zu schenken. In den letzten Jahren wurde viel unternommen, um die Vollzugsorgane in ihrer Tätigkeit zu unterstützen. Der Vollzug in den Kantonen zeigt mittlerweile durchaus Wirkung. Aufgrund der sich laufend verändernden wirtschaftlichen und politischen Rahmenbedingungen bestehen im Vollzug jedoch weiterhin Optimierungsmöglichkeiten. Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) führt derzeit mit den Sozialpartnern Gespräche, um die flankierenden Massnahmen sowie Verbesserungsmöglichkeiten im Bereich des Vollzugs derselben zu prüfen. Die in der Motion erwähnten Bereiche sind Gegenstand der Diskussionen in dieser Arbeitsgruppe.<\/p><p>Der Erlass eines Normalarbeitsvertrages mit zwingenden Mindestlöhnen (NAV) erfolgt auf Antrag einer tripartiten Kommission durch die Kantonsregierung auf kantonaler Ebene und durch den Bundesrat auf nationaler Ebene. Ein NAV wird in Form einer kantonalen oder bundesrätlichen Verordnung erlassen, womit kaum Spielraum für eine Beschleunigung des Verfahrens vorhanden ist. Bezüglich AVE-Verfahren ist der Bundesrat jedoch bereit, Massnahmen zur Beschleunigung des Verfahrens vorzulegen, hält aber fest, dass das Verfahren um AVE von GAV ein Rechtssetzungsverfahren besonderer Art ist. Um den Grundsätzen der Rechtsstaatlichkeit gerecht zu bleiben, wird deshalb dieses Verfahren immer eine gewisse Mindestdauer haben.<\/p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt:<\/p><p>- die Vollzugsdefizite bei den flankierenden Massnahmen im Arbeitsmarktbereich detailliert aufzuzeigen;<\/p><p>- einen Massnahmenplan (mit Zeitplan) zu deren zügiger Behebung beim  Bund und in den Kantonen vorzulegen;<\/p><p>- Massnahmen zur Beschleunigung der Verfahren im Zusammenhang mit den GAV und den NAV vorzulegen.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Verbesserung des Vollzugs der flankierenden Massnahmen und Stärkung der sozialpartnerschaftlichen Instrumente"}],"title":"Verbesserung des Vollzugs der flankierenden Massnahmen und Stärkung der sozialpartnerschaftlichen Instrumente"}