﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20133929</id><updated>2023-07-28T07:33:31Z</updated><additionalIndexing>15;04;Bilddokument;Leistungsauftrag;Gewerbebetrieb;Kompetenzregelung;Ausweis;Wettbewerb;Gemeinde;fotografische Industrie</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Ip.</abbreviation><id>8</id><name>Interpellation</name></affairType><author><councillor><code>2631</code><gender>m</gender><id>1159</id><name>Schwander Pirmin</name><officialDenomination>Schwander</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2013-09-27T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4910</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K05060104</key><name>Ausweis</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K080701020106</key><name>Gemeinde</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K07050801</key><name>fotografische Industrie</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0703060202</key><name>Gewerbebetrieb</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K02020501</key><name>Bilddokument</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K070301</key><name>Wettbewerb</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L05K0806010105</key><name>Leistungsauftrag</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L03K080704</key><name>Kompetenzregelung</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2013-12-13T00:00:00Z</date><text>Erledigt</text><type>30</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2013-11-20T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2013-09-27T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2013-12-13T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2631</code><gender>m</gender><id>1159</id><name>Schwander Pirmin</name><officialDenomination>Schwander</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>13.3929</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Gleichzeitig mit der Anpassung des Bundesgesetzes über Ausweise für Schweizer Staatsangehörige wurde das EJPD beauftragt, das heutige Papierformularverfahren durch ein modernes elektronisches Verfahren abzulösen und damit einen Beitrag zur Strategie E-Government Schweiz zu leisten. Die Fragen können wie folgt beantwortet werden:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Die Gemeinden müssen selbst entscheiden, wie sie in Zukunft die Fotos in den elektronischen Identitätskartenantrag einfügen. Neben dem Scannen von mitgebrachten Fotos auf Papier können mit dem neuen Verfahren auch digitale Fotos direkt in den Antrag integriert werden. Der Bundesrat gibt den Gemeinden keine Empfehlung ab, einen Fotoapparat zu kaufen und die Fotos selbst zu erstellen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Nein, auch mitgebrachte Fotos (ob auf Papier oder in digitaler Form) können für Anträge verwendet werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Gewisse Gemeinden bieten bereits heute die Möglichkeit, Fotos für Identitätskartenanträge vor Ort zu erstellen. Navig ermöglicht, dies auch weiterhin zu tun, verpflichtet aber keine Gemeinde, in Zukunft Fotos selber zu machen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4. Ziel ist ein modernes elektronisches Verfahren, welches die Anforderungen aller betroffenen Gemeinden erfüllt und sowohl Grossstädten wie kleinen Gemeinden eine effiziente Bearbeitung von Identitätskartenanträgen ermöglicht. Dies liegt nicht zuletzt auch im Interesse der Bürgerinnen und Bürger.&lt;/p&gt;  Antwort des Bundesrates.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Das Bundesgesetz über Ausweise für Schweizer Staatsangehörige hat die gesetzliche Grundlage geschaffen, dass Identitätskarten auch in Zukunft bei den Gemeinden beantragt werden können. Der Bundesrat erlässt die notwendigen Vorschriften zum Antragsverfahren (Navig). In diesem Zusammenhang stellen sich folgende Fragen:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Müssen und/oder sollen nach seiner Meinung die Gemeinden einen Fotoapparat kaufen und die Antragsteller selber ablichten?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Bedeutet das elektronische Verfahren, dass die Antragsteller keine eigenen Fotos mehr mitbringen können?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Gehören Fotoaufnahmen neu zu den hoheitlichen Aufgaben der Gemeinden?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4. War es das Ziel des Gesetzgebers, dass die Gemeinden mit dem elektronischen Antragsverfahren das Fotogewerbe konkurrenzieren?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Identitätskarten erstellen, aber fair!</value></text></texts><title>Identitätskarten erstellen, aber fair!</title></affair>