{"id":20135048,"updated":"2023-07-27T19:41:24Z","additionalIndexing":"08;1231;15;Wirtschaftsabkommen;China;Tibet;Menschenrechte;Freihandelsabkommen","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2759,"gender":"m","id":4057,"name":"Wermuth Cédric","officialDenomination":"Wermuth"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-03-06T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4907"},"descriptors":[{"key":"L05K0303050103","name":"Tibet","type":1},{"key":"L04K03030501","name":"China","type":1},{"key":"L03K050202","name":"Menschenrechte","type":1},{"key":"L05K0701020204","name":"Freihandelsabkommen","type":1},{"key":"L04K07010202","name":"Wirtschaftsabkommen","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1362524400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1362956400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2759,"gender":"m","id":4057,"name":"Wermuth Cédric","officialDenomination":"Wermuth"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"13.5048","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Der Bundesrat hat entschieden, den Dalai-Lama bei seinem Besuch im April nicht zu empfangen.<\/p>

1. Steht diese Ablehnung in Zusammenhang mit den laufenden Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit China?<\/p>

2. Ist dem Bundesrat dieses Abkommen wichtiger als das Recht des tibetischen Volkes auf Anerkennung und Selbstbestimmung?<\/p>

3. Ist er sich bewusst, dass er mit der Ablehnung genau diesen Eindruck erweckt?<\/p>

4. Ist Tibet bei den Verhandlungen mit China ein Thema?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Ist dem Bundesrat das Freihandelsabkommen mit China wichtiger als die Freiheit von Tibet?"}],"title":"Ist dem Bundesrat das Freihandelsabkommen mit China wichtiger als die Freiheit von Tibet?"}