{"id":20135053,"updated":"2025-11-14T07:00:37Z","additionalIndexing":"08;freie Schlagwörter: Zivile Einsatz;Armeeeinsatz;Beförderungsmittel;Logistik;internationale Zusammenarbeit;Versorgung;humanitäre Hilfe;Flugzeug;Friedenspolitik","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2583,"gender":"f","id":1131,"name":"Allemann Evi","officialDenomination":"Allemann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-03-06T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4907"},"descriptors":[{"key":"L04K04020304","name":"Armeeeinsatz","type":1},{"key":"L03K100107","name":"humanitäre Hilfe","type":1},{"key":"L05K1804010301","name":"Flugzeug","type":1},{"key":"L03K180104","name":"Beförderungsmittel","type":1},{"key":"L03K040103","name":"Friedenspolitik","type":1},{"key":"L05K0703050107","name":"Logistik","type":1},{"key":"L02K1001","name":"internationale Zusammenarbeit","type":2},{"key":"L04K07010309","name":"Versorgung","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1362524400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1362956400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2583,"gender":"f","id":1131,"name":"Allemann Evi","officialDenomination":"Allemann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"13.5053","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Motion 07.3597 beauftragt den Bundesrat, ein Konzept für Transportflugzeuge zur Unterstützung ziviler und militärischer Einsätze im Rahmen der humanitären Hilfe und der Friedensförderung im Ausland auszuarbeiten. Am 2. März 2012 erachtete er dafür die politischen und konzeptionellen Rahmenbedingungen als gegeben (Bericht 12.006).<\/p><p>1. Wann und in welcher Form legt der Bundesrat dieses Konzept endlich vor?<\/p><p>2. Welches sind die Gründe für die lange Verzögerung dieser Konzeptarbeit?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Lufttransportpool für zivile und militärische Einsätze im Ausland"}],"title":"Lufttransportpool für zivile und militärische Einsätze im Ausland"}