﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20135071</id><updated>2023-07-28T10:53:58Z</updated><additionalIndexing>48;2446;Motorfahrzeug;Nutzfahrzeug;Gewerbe;Autobahnvignette</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2740</code><gender>m</gender><id>4025</id><name>Büchel Roland Rino</name><officialDenomination>Büchel Roland</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2013-03-06T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4907</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K18030101</key><name>Motorfahrzeug</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1802010201</key><name>Autobahnvignette</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0705070202</key><name>Gewerbe</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1803010103</key><name>Nutzfahrzeug</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EFD</abbreviation><id>7</id><name>Finanzdepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2013-03-06T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2013-03-11T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2740</code><gender>m</gender><id>4025</id><name>Büchel Roland Rino</name><officialDenomination>Büchel Roland</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>13.5071</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Parlament und Bundesrat haben den Preis der Autobahnvignette per Anfang 2015 von 40 auf 100 Franken erhöht. Sie wird neu das Zweieinhalbfache kosten. Neben den Motorfahrzeugen müssen auch die Anhänger mit der Vignette ausgestattet werden. Das führt zu massiven, jährlich wiederkehrenden Mehrkosten bei vielen Gewerbetreibenden, z. B. den Marktfahrern.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Wie viele Anhänger sind in der Schweiz eingelöst?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Wie hoch sind die jährlichen Mehrkosten für die Halter von Anhängern?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Autobahnvignette für 100 Franken. Kosten für das Gewerbe</value></text></texts><title>Autobahnvignette für 100 Franken. Kosten für das Gewerbe</title></affair>