﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20135103</id><updated>2023-07-28T11:26:24Z</updated><additionalIndexing>2811;Asylbewerber/in;Zuständigkeit für Asylgesuch;Dubliner Abkommen;Italien;Personenkontrolle an der Grenze</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>3025</code><gender>m</gender><id>4120</id><name>Romano Marco</name><officialDenomination>Romano</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion CE</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Fraktion CVP-EVP</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2013-03-12T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4907</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L06K090201010104</key><name>Dubliner Abkommen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K010801020103</key><name>Zuständigkeit für Asylgesuch</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K03010503</key><name>Italien</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0108010102</key><name>Asylbewerber/in</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070104040202</key><name>Personenkontrolle an der Grenze</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2013-03-12T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2013-03-18T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3025</code><gender>m</gender><id>4120</id><name>Romano Marco</name><officialDenomination>Romano</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion CE</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Fraktion CVP-EVP</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>13.5103</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Das italienische Ministerium für Immigration hat per Ende Februar 2013 den humanitären Notstand aufgehoben. Zum Sparen werden Empfangszentren für Asylsuchende geschlossen und über 10 000 Personen (mit 500 Euro pro Kopf) auf die Strasse gesetzt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Ist der Bundesrat über diese Situation auf dem Laufenden?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Ist man auf den Druck auf die Südgrenze unseres Landes vorbereitet?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Welche Massnahmen will der Bundesrat treffen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wer kommt für die Kosten auf?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wie soll Italien an seine Verantwortung erinnert werden?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Italien spart und schliesst Zentren für Asylsuchende. Ist die Schweiz auf den Zustrom vorbereitet?</value></text></texts><title>Italien spart und schliesst Zentren für Asylsuchende. Ist die Schweiz auf den Zustrom vorbereitet?</title></affair>