﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20135173</id><updated>2023-07-27T20:00:59Z</updated><additionalIndexing>52;55;Pflanzenschutzmittel;grenzüberschreitende Zusammenarbeit;Giftstoff;Europäische Union;Moratorium;Bienenzucht;Verkaufsverweigerung;Nahrungsmittel;Insektizid</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2778</code><gender>m</gender><id>4074</id><name>Fridez Pierre-Alain</name><officialDenomination>Fridez</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2013-06-04T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4909</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0602010402</key><name>Giftstoff</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1401010201</key><name>Bienenzucht</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K140108020302</key><name>Insektizid</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1401080203</key><name>Pflanzenschutzmittel</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0703010109</key><name>Verkaufsverweigerung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K10010207</key><name>grenzüberschreitende Zusammenarbeit</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K08020318</key><name>Moratorium</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L02K0903</key><name>Europäische Union</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L03K140203</key><name>Nahrungsmittel</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2013-06-10T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2013-06-04T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2013-06-10T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2778</code><gender>m</gender><id>4074</id><name>Fridez Pierre-Alain</name><officialDenomination>Fridez</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>13.5173</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Schweiz hat ab diesem Winter die Anwendung von drei Insektiziden aus der Gruppe der Neonicotinoide für zwei Jahre verboten und sich somit einem Entscheid der EU angepasst. Über die Anwendung eines weiteren Produkts, Fipronil, wird zurzeit diskutiert, eine Entscheidung dürfte in den nächsten Wochen durch einen EU-Fachausschuss getroffen werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Will der Bundesrat diesem Entscheid folgen und sich erneut dem Standpunkt der EU anpassen, falls diese, analog zu den anderen drei Insektiziden, die Anwendung von Fipronil verbietet?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Bienen und Insektizide. Wird die Schweiz dem Entscheid der EU folgen?</value></text></texts><title>Bienen und Insektizide. Wird die Schweiz dem Entscheid der EU folgen?</title></affair>