{"id":20135246,"updated":"2023-07-27T21:45:03Z","additionalIndexing":"04;24;Kontrolle;Bundesangestellte;Spesen;Reise;Luftverkehr","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2740,"gender":"m","id":4025,"name":"Büchel Roland Rino","officialDenomination":"Büchel Roland"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-06-12T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4909"},"descriptors":[{"key":"L04K18040104","name":"Luftverkehr","type":1},{"key":"L06K080601030103","name":"Bundesangestellte","type":1},{"key":"L05K0101010311","name":"Reise","type":1},{"key":"L04K08020313","name":"Kontrolle","type":1},{"key":"L05K0702010107","name":"Spesen","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2013-06-17T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1370988000000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1371420000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2740,"gender":"m","id":4025,"name":"Büchel Roland Rino","officialDenomination":"Büchel Roland"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"13.5246","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Unter den Angestellten der verschiedenen Departemente des Bundes herrscht eine ausgedehnte Dienstreisetätigkeit. Die zahlreichen Flugreisen des Bundespersonals werfen Fragen ökonomischer und ökologischer Natur auf.<\/p>

1. Wie hoch sind die Flugreisekosten des Bundespersonals?<\/p>

2. Wie haben sich diese in den letzten fünf Jahren entwickelt?<\/p>

3. Übernimmt der Bund auch dann die gesamten Flugkosten, wenn der\/die Bundesangestellte eine Dienstreise mit privaten Ferien kombiniert?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wie viel kosten die Flugreisen des Bundespersonals pro Jahr?"}],"title":"Wie viel kosten die Flugreisen des Bundespersonals pro Jahr?"}