{"id":20135262,"updated":"2023-07-27T22:00:59Z","additionalIndexing":"12;1236;Europarat;häusliche Gewalt;Unterzeichnung eines Abkommens;Europäische Konvention;Gewalt;Ratifizierung eines Abkommens;Gesetz;Frau","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2777,"gender":"f","id":4069,"name":"Feri Yvonne","officialDenomination":"Feri Yvonne"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-06-12T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4909"},"descriptors":[{"key":"L05K1002020204","name":"Europäische Konvention","type":1},{"key":"L05K0101020701","name":"häusliche Gewalt","type":1},{"key":"L04K01010207","name":"Gewalt","type":1},{"key":"L05K0107010301","name":"Frau","type":1},{"key":"L05K1002020109","name":"Unterzeichnung eines Abkommens","type":1},{"key":"L05K0503010102","name":"Gesetz","type":2},{"key":"L02K0904","name":"Europarat","type":2},{"key":"L05K1002020108","name":"Ratifizierung eines Abkommens","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2013-06-17T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1370988000000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1371420000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2777,"gender":"f","id":4069,"name":"Feri Yvonne","officialDenomination":"Feri Yvonne"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"13.5262","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

Frauen und Mädchen vor Gewalt jeglicher Art zu schützen ist dem Bundesrat ein zentrales Anliegen. Wie er bereits in seiner Antwort vom 22. Mai 2013 zur Interpellation Gilli 13.3074, \"Unterzeichnung des Übereinkommens des Europarates zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt\", ausgeführt hat, wird der Bundesrat voraussichtlich noch vor der Sommerpause über die Unterzeichnung des Übereinkommens befinden. Über die anschliessende Ratifikation und Umsetzung der Konvention, die bislang erst von vier Staaten ratifiziert worden ist, wird später zu entscheiden sein.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Das Übereinkommen des Europarates zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt ist auf internationaler Ebene ein verbindliches Rechtsinstrument zur Bekämpfung der geschlechtsspezifischen Gewalt.<\/p>

1. Wann unterschreibt der Bundesrat?<\/p>

2. Bis wann sieht er eine Ratifizierung und Umsetzung vor?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Istanbul-Konvention. Wann unterschreibt der Bundesrat?"}],"title":"Istanbul-Konvention. Wann unterschreibt der Bundesrat?"}