{"id":20135317,"updated":"2023-07-28T07:31:13Z","additionalIndexing":"08;Syrien;Flüchtling;Gute Dienste;Flüchtlingshilfe im Ausland","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2713,"gender":"m","id":3910,"name":"von Siebenthal Erich","officialDenomination":"von Siebenthal"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-09-11T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4910"},"descriptors":[{"key":"L04K03030119","name":"Syrien","type":1},{"key":"L03K100108","name":"Gute Dienste","type":1},{"key":"L04K01080101","name":"Flüchtling","type":1},{"key":"L04K10010701","name":"Flüchtlingshilfe im Ausland","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1378850400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1379282400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2713,"gender":"m","id":3910,"name":"von Siebenthal Erich","officialDenomination":"von Siebenthal"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"13.5317","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Der Bundesrat hat beschlossen, 500 Flüchtlinge aus Syrien aufzunehmen. In Anbetracht der über 2 Millionen Syrer, die ihr Land verlassen haben, und über 4 Millionen, die im Land auf der Flucht sind, stellen sich folgende Fragen:<\/p>

1. Teilt der Bundesrat die Meinung, es wäre effizienter, die Hilfe vor Ort auszubauen, weil so mit gleich vielen Mitteln viel mehr Leuten geholfen werden kann?<\/p>

2. Gibt es unterstützenswerte Aktionen des Roten Kreuzes?<\/p>

3. Wie kann den diskriminierten religiösen Minderheiten wie den Christen geholfen werden?<\/p>

4. Welcher Anteil der Auslandhilfe des Bundes geht 2013 an syrische Flüchtlinge vor Ort?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Hilfe für Syrien-Flüchtlinge vor Ort"}],"title":"Hilfe für Syrien-Flüchtlinge vor Ort"}