﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20135327</id><updated>2023-07-28T07:20:29Z</updated><additionalIndexing>08;Rotes Kreuz;Genf (Kanton);Outsourcing</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2632</code><gender>m</gender><id>1120</id><name>Sommaruga Carlo</name><officialDenomination>Sommaruga Carlo</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2013-09-11T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4910</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L03K150114</key><name>Rotes Kreuz</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0301010106</key><name>Genf (Kanton)</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070304030402</key><name>Outsourcing</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2013-09-11T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2013-09-16T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2632</code><gender>m</gender><id>1120</id><name>Sommaruga Carlo</name><officialDenomination>Sommaruga Carlo</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>13.5327</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) mit Sitz in Genf prüft derzeit die Möglichkeit einer Auslagerung einiger ihrer Dienste auf die Philippinen. Dies erfolgt zu einem Zeitpunkt, zu dem Bemühungen im Gang sind, das internationale Genf zu stärken.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Hat das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten erkannt, wie stark die symbolische Bedeutung dieser Auslagerung wäre?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Was hat der Bundesrat unternommen, damit das IKRK von diesem Vorhaben wieder abkommt und eine Vorzeigeinstitution bleibt - sowohl in Bezug auf ihr Know-how als auch bezüglich der Arbeitsplätze im humanitären Genf?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Internationales Genf. Auslagerung von Diensten des IKRK</value></text></texts><title>Internationales Genf. Auslagerung von Diensten des IKRK</title></affair>