{"id":20135353,"updated":"2024-05-16T13:13:29Z","additionalIndexing":"2841;Spitalkosten;Krankenkassenprämie;Kanton;Krankenversicherung;Zusatzversicherung;Eidgenössische Finanzmarktaufsicht;Spital","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":10839,"gender":"m","id":10839,"name":"Poggia Mauro","officialDenomination":"Poggia"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-09-12T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4910"},"descriptors":[{"key":"L05K1110011201","name":"Zusatzversicherung","type":1},{"key":"L05K0105051101","name":"Spital","type":1},{"key":"L04K01040109","name":"Krankenversicherung","type":1},{"key":"L05K0105050102","name":"Spitalkosten","type":1},{"key":"L04K08040513","name":"Eidgenössische Finanzmarktaufsicht","type":1},{"key":"L05K0104010903","name":"Krankenkassenprämie","type":1},{"key":"L06K080701020108","name":"Kanton","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1378936800000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1379887200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":10839,"gender":"m","id":10839,"name":"Poggia Mauro","officialDenomination":"Poggia"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"}],"shortId":"13.5353","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In seiner Antwort auf die Frage 13.5121 hat der Bundesrat am 18. März 2013 angegeben, dass dank der neuen Spitalfinanzierung die Kosten für Versicherungsfälle aller Spitalzusatzversicherungen deutlich reduziert werden konnten. Aus diesem Grunde hat die Finma die Krankenversicherer dazu aufgerufen, dies bei der Festsetzung der Prämien für 2014 zu beachten.<\/p><p>Ist es heute möglich, den Versicherten zu garantieren, dass ihre Beiträge für die Spitalkostenversicherung im Jahr 2014 sinken werden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Prämien der Spitalzusatzversicherungen. Hat die Finma eingegriffen?"}],"title":"Prämien der Spitalzusatzversicherungen. Hat die Finma eingegriffen?"}