﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20135358</id><updated>2025-11-14T08:00:37Z</updated><additionalIndexing>12;doppelte Staatsangehörigkeit;Ausländer/in;Straftäter/in</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2796</code><gender>f</gender><id>4090</id><name>Amaudruz Céline</name><officialDenomination>Amaudruz</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2013-09-16T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4910</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0506010602</key><name>doppelte Staatsangehörigkeit</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0501020106</key><name>Straftäter/in</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K05060102</key><name>Ausländer/in</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2013-09-16T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2013-09-23T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2796</code><gender>f</gender><id>4090</id><name>Amaudruz Céline</name><officialDenomination>Amaudruz</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>13.5358</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Über die dramatische Ermordung von Adeline M. war in der Presse zu lesen, dass der Straftäter, der die doppelte französisch-schweizerische Staatsbürgerschaft besitzt, in Frankreich für ein ähnliches Verbrechen inhaftiert war, die Strafe aber auf eigenen Antrag hin in der Schweiz verbüssen konnte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Welche Stellen sind bei den Kantonen und beim Bund für die Entscheidung über einen solchen Antrag zuständig? Was sind die Kriterien bei doppelter Staatsbürgerschaft?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Was waren im Falle von Adeline M. die einzelnen Phasen im Entscheidungsprozess?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Aufnahme von im Ausland verurteilten Verbrechern. Wie sieht die Praxis aus?</value></text></texts><title>Aufnahme von im Ausland verurteilten Verbrechern. Wie sieht die Praxis aus?</title></affair>