{"id":20135447,"updated":"2025-11-14T08:34:20Z","additionalIndexing":"10;Europäische Union;EFTA;Beitritt zur Gemeinschaft;bilaterale Verhandlungen;EU-Beitrittsverhandlung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2740,"gender":"m","id":4025,"name":"Büchel Roland Rino","officialDenomination":"Büchel Roland"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-11-25T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4911"},"descriptors":[{"key":"L06K100202010201","name":"bilaterale Verhandlungen","type":1},{"key":"L04K09020301","name":"Beitritt zur Gemeinschaft","type":1},{"key":"L05K0902030101","name":"EU-Beitrittsverhandlung","type":1},{"key":"L02K0903","name":"Europäische Union","type":1},{"key":"L03K090204","name":"EFTA","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1385334000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1385938800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2740,"gender":"m","id":4025,"name":"Büchel Roland Rino","officialDenomination":"Büchel Roland"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"13.5447","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die APK-N verlangte an der Konsultation zum Verhandlungsmandat über die institutionellen Fragen Schweiz-EU die Hervorhebung gegenüber der EU, dass die Schweiz nicht die Absicht hege, Mitglied des europäischen Binnenmarktes zu werden. Das Stimmenverhältnis war mit 13 zu 1 bei einigen Enthaltungen sehr deutlich.<\/p><p>- Hat der Bundesrat die EU diesbezüglich bereits informiert?<\/p><p>- Wenn ja, wie?<\/p><p>- Wenn nein, wann und wie gedenkt er dies zu tun?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Präzisierungen der APK-NR zum Verhandlungsmandat über die institutionellen Fragen Schweiz-EU"}],"title":"Präzisierungen der APK-NR zum Verhandlungsmandat über die institutionellen Fragen Schweiz-EU"}