﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20135508</id><updated>2023-07-28T07:06:01Z</updated><additionalIndexing>08;15;Kolumbien;Menschenrechte;Gewerkschaftsvertreter/in;Freihandelsabkommen</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2632</code><gender>m</gender><id>1120</id><name>Sommaruga Carlo</name><officialDenomination>Sommaruga Carlo</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2013-11-27T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4911</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0305020110</key><name>Kolumbien</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K050202</key><name>Menschenrechte</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070204010503</key><name>Gewerkschaftsvertreter/in</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0701020204</key><name>Freihandelsabkommen</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2013-11-27T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2013-12-02T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2632</code><gender>m</gender><id>1120</id><name>Sommaruga Carlo</name><officialDenomination>Sommaruga Carlo</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>13.5508</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Am 9. November 2013 wurde Oscar López Triviño, seit 25 Jahren Angestellter bei Nestlé in der kolumbianischen Stadt Bugalagrande, ermordet. Wenige Tage zuvor waren vier Gewerkschafter von Sinaltrainal nach einem langen sozialen Konflikt und dem Abbruch der Gespräche durch Nestlé vor der Fabrik in den Hungerstreik getreten.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wie beurteilt der Bundesrat die Situation unter dem Gesichtspunkt der sozialen Verantwortung der Unternehmen sowie des Freihandelsabkommens, mit dem nach seinen Aussagen die Menschenrechtssituation verbessert werden sollte?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Ermordung eines Nestlé-Gewerkschafters in Kolumbien. Einschätzung des Bundesrates</value></text></texts><title>Ermordung eines Nestlé-Gewerkschafters in Kolumbien. Einschätzung des Bundesrates</title></affair>