{"id":20135514,"updated":"2023-07-28T07:14:11Z","additionalIndexing":"15;10;Grossbritannien;Bürger\/in der Gemeinschaft;Vertrag mit der EU;Freizügigkeit der Arbeitnehmer\/innen;Aufenthalt von Ausländern\/-innen;Fremdarbeiter\/in;Sozialversicherung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2796,"gender":"f","id":4090,"name":"Amaudruz Céline","officialDenomination":"Amaudruz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-11-28T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4911"},"descriptors":[{"key":"L06K070203030902","name":"Freizügigkeit der Arbeitnehmer\/innen","type":1},{"key":"L04K05060101","name":"Aufenthalt von Ausländern\/-innen","type":1},{"key":"L04K05060105","name":"Bürger\/in der Gemeinschaft","type":1},{"key":"L03K010401","name":"Sozialversicherung","type":1},{"key":"L05K0702020109","name":"Fremdarbeiter\/in","type":2},{"key":"L04K09020101","name":"Vertrag mit der EU","type":2},{"key":"L04K03010107","name":"Grossbritannien","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1385593200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1386543600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2796,"gender":"f","id":4090,"name":"Amaudruz Céline","officialDenomination":"Amaudruz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"13.5514","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der britische Premier schrieb in der \"Financial Times\", dass seine Regierung die Regeln so ändern wolle, dass niemand nach Grossbritannien kommen und sofort Sozialleistungen in Anspruch nehmen könne.<\/p><p>Damit kündigte David Cameron an, den Zugang zu Sozialleistungen für Personen aus anderen EU-Mitgliedstaaten einschränken zu wollen.<\/p><p>Ich bitte den Bundesrat, folgende Fragen zu beantworten:<\/p><p>- Ist diese Einschränkung vereinbar mit dem Freizügigkeitsabkommen?<\/p><p>- Wenn ja, ist eine solche Einschränkung auch in der Schweiz denkbar?<\/p><p>- Wenn nein, was tut der Bundesrat, um das Recht wiederherzustellen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Grossbritannien. Eingeschränkter Zugang zu Sozialleistungen für Personen aus anderen EU-Ländern. Wie sieht es in der Schweiz aus?"}],"title":"Grossbritannien. Eingeschränkter Zugang zu Sozialleistungen für Personen aus anderen EU-Ländern. Wie sieht es in der Schweiz aus?"}