{"id":20135546,"updated":"2023-07-28T07:01:39Z","additionalIndexing":"24;Bankgeheimnis;Bankgeschäft;Datenübertragung;Datenschutz;Eidgenössische Finanzmarktaufsicht;Informationsaustausch;USA;Bank","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2701,"gender":"m","id":3898,"name":"Nidegger Yves","officialDenomination":"Nidegger"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-12-03T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4911"},"descriptors":[{"key":"L04K11040101","name":"Bank","type":1},{"key":"L04K03050305","name":"USA","type":1},{"key":"L04K12010103","name":"Informationsaustausch","type":1},{"key":"L05K1202020102","name":"Datenübertragung","type":1},{"key":"L03K110402","name":"Bankgeschäft","type":2},{"key":"L04K11040208","name":"Bankgeheimnis","type":2},{"key":"L04K05020513","name":"Datenschutz","type":2},{"key":"L04K08040513","name":"Eidgenössische Finanzmarktaufsicht","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1386025200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1386543600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2701,"gender":"m","id":3898,"name":"Nidegger Yves","officialDenomination":"Nidegger"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"13.5546","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Finma drängt die Banken, am US-Programm teilzunehmen und in ihrer Rechnungslegung Rückstellungen für Bussen zu bilden. Die Finanzintermediäre haben aber bis heute nicht die nötigen Informationen, um die fatalen und ungerechten Konsequenzen einer solchen Entscheidung zu beurteilen.<\/p><p>Muss der Bundesrat die Vereinbarung nicht aussetzen und auf eine seriöse Information durch das Eidgenössische Finanzdepartement warten, das ja Gesprächspartner der Amerikaner war und sich gegenüber ihnen anscheinend verpflichtet hat, die Schweizer Banken zur Teilnahme zu ermuntern?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Banken. Aussetzen der Vereinbarung über die US-Kundschaft?"}],"title":"Banken. Aussetzen der Vereinbarung über die US-Kundschaft?"}