﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20135568</id><updated>2023-07-28T07:13:38Z</updated><additionalIndexing>2811;Verwaltungsverfahren;Asylbewerber/in;Informationssystem;Einreise von Ausländern/-innen;Polizei;Datenbasis;Personenkontrolle an der Grenze</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2657</code><gender>f</gender><id>1337</id><name>Glanzmann-Hunkeler Ida</name><officialDenomination>Glanzmann</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion CE</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Fraktion CVP-EVP</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2013-12-04T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4911</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K05060107</key><name>Einreise von Ausländern/-innen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070104040202</key><name>Personenkontrolle an der Grenze</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08060306</key><name>Verwaltungsverfahren</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K120301010301</key><name>Datenbasis</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0108010102</key><name>Asylbewerber/in</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K12010106</key><name>Informationssystem</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K04030304</key><name>Polizei</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2013-12-04T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2013-12-09T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2657</code><gender>f</gender><id>1337</id><name>Glanzmann-Hunkeler Ida</name><officialDenomination>Glanzmann</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion CE</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Fraktion CVP-EVP</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>13.5568</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Viele Asylbewerber, die von der Polizei kontrolliert werden, führen nur eine Kopie ihres Ausweises mit einem Stempel und einer Unterschrift, aber ohne Foto mit sich. Die Polizei hat Zugriff auf Zemis und auf die Personendaten, aber keinen Zugriff auf die Bilddaten. Die Überprüfung der Daten ist somit nur zu Bürozeiten möglich. Ohne Vergleich des Fotos bleibt aber oft nur die Verhaftung des Asylbewerbers.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gibt es eine Möglichkeit, dass die Polizei Zugriff auf die Zemis-Bilddaten erhält?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Zugriff der Polizei auf die Bilddateien der Zemis-Datenbank</value></text></texts><title>Zugriff der Polizei auf die Bilddateien der Zemis-Datenbank</title></affair>