201443082023-07-28T06:15:40Z09Mo.5Motion3039m4137Golay RogerGolay RogerFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen VolksparteiauthorNR1NationalratN2014-12-12T00:00:00Z4949165AdmNR1NationalratN2016-03-10T00:00:00ZZurückgezogen17-2015-02-11T00:00:00ZDer Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.0VBS6Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sporttrue2014-12-12T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2016-03-10T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN12755m4048Rusconi PierreRusconicosign2274m28Bortoluzzi ToniBortoluzzicosign2372m307Brunner ToniBrunner Tonicosign2695m3892Killer HansKiller Hanscosign2735m4008Landolt MartinLandoltcosign2383m319Fehr HansFehr Hanscosign2693m3890Hurter ThomasHurter Thomascosign2292m91Giezendanner UlrichGiezendannercosign2661m1345Müller ThomasMüller Thomascosign2670m3867Aebi AndreasAebi Andreascosign2713m3910von Siebenthal Erichvon Siebenthalcosign2541m519Walter HansjörgWaltercosign2536m514Stahl JürgStahlcosign2679f3876Estermann YvetteEstermanncosign2519m542Mörgeli ChristophMörgelicosign2681f3878Flückiger-Bäni SylviaFlückiger Sylviacosign2323m214Stamm LuziStammcosign2512m490Lustenberger RuediLustenbergercosign2748f4040Schneider-Schneiter ElisabethSchneider-Schneitercosign2270m15Binder MaxBindercosign2588m1104Büchler JakobBüchler Jakobcosign2750m4042Frehner SebastianFrehnercosign2272m26Borer Roland F.Borercosign2683f3880Geissbühler Andrea MartinaGeissbühlercosign2704m3901Reimann LukasReimann Lukascosign2705f3902Rickli NatalieRickli Nataliecosign2618m1111Müri FelixMüricosign2701m3898Nidegger YvesNideggercosign2598m1117Germanier Jean-RenéGermaniercosign2698m3895Lüscher ChristianLüschercosign2714m3911Voruz EricVoruzcosign2691m3888Hiltpold HuguesHiltpoldcosign2688m3885Grin Jean-PierreGrincosign2592m1133Darbellay ChristopheDarbellaycosign2675m3872Bourgeois JacquesBourgeoiscosign2634m1123Veillon Pierre-FrançoisVeilloncosign2477m453Bugnon AndréBugnoncosign2660f1346Moret IsabelleMoret Isabellecosign2627m1119Rime Jean-FrançoisRimecosign2595m1127Freysinger OskarFreysingercosign2621m1108Parmelin GuyParmelincosign2752m4046Quadri LorenzoQuadricosign2147m173Reimann MaximilianReimann Maximiliancosign2757m4051de Courten Thomasde Courtencosign2754m4052Ritter MarkusRittercosign2758m4053Aeschi ThomasAeschicosign2761m4054Vitali AlbertVitalicosign2772m4067Brand HeinzBrandcosign2776m4072Regazzi FabioRegazzicosign2778m4074Fridez Pierre-AlainFridezcosign2789m4077Feller OlivierFellercosign2790m4086Buttet YannickButtetcosign3001m4096Gmür AloisGmür Aloiscosign3012m4097Müller LeoMüller Leocosign3010m4100Rösti AlbertRösticosign3002m4103Hausammann MarkusHausammanncosign3005m4110Egloff HansEgloffcosign3007m4113Tornare ManuelTornarecosign2796f4090Amaudruz CélineAmaudruzcosign2798m4087Gschwind Jean-PaulGschwindcosign3025m4120Romano MarcoRomanocosign3027m4122Schläfli UrsSchläflicosign3029m4124Schilliger PeterSchilligercosign3030m4125Rutz GregorRutz Gregorcosign3033f4129Herzog VerenaHerzog Verenacosign3037m4135Clottu RaymondClottucosign2703f3900Perrinjaquet SylviePerrinjaquetcosign3040m4138Barazzone GuillaumeBarazzonecosign2311m151Miesch ChristianMieschcosign3049m4147Monnard Pierre-AndréMonnardcosign3039m4137Golay RogerGolay RogerFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteiauthor14.4308229Erledigt006Begründung<p>Das Schützenbataillon 14 hat eine lange Tradition, die bis auf General Dufour zurückgeht, der im Sonderbundskrieg eine zentrale Rolle gespielt, die Konflikte der jungen Schweiz im 19. Jahrhundert entschärft und damit die Einheit der Eidgenossenschaft ermöglicht hat. Er ist ausserdem Mitbegründer des Roten Kreuzes und hat 1824 den Eidgenössischen Schützenverein ins Leben gerufen. Dieser Verein war der Grund dafür, dass die Genfer Regierung 1848 das kantonale Schützenkorps gegründet hat, was die Bundesversammlung 1862 dazu bewogen hat, dem Kanton eine Elitetruppe in der eidgenössischen Armee zu gewähren.</p><p>Die Genferinnen und Genfer sind stolz auf diesen historischen Hintergrund, der sie eng mit der Schweiz verbindet, und möchten diese Tradition im Dienste des Vaterlandes weiterführen. Denn für die Genfer Bevölkerung stellt diese Militäreinheit ein Kernstück des Bundesvertrages dar, der uns tief verbindet.</p><p>Der Wille, dieses Bataillon zu erhalten, wurde in einer vom Genfer Staatsrat am 13. November angenommenen Resolution ausgedrückt. Darin wird der Staatsrat beauftragt, bei den Bundesbehörden für den Erhalt des Schützenbataillons 14 einzutreten.</p><p>Der Bundesrat wird deswegen gebeten, dieses Anliegen der Genfer Bevölkerung zu unterstützen, dessen Willen zu erfüllen und das Bataillon in die Weiterentwicklung zu integrieren.</p><p>Wir danken dem Bundesrat im Voraus für die gute Aufnahme dieser Motion.</p>14Antwort BR / Büro<p>Dem Bundesrat und der Armee ist die Wahrung militärischer Traditionen ein Anliegen. Entsprechend hat die Armee bereits vor der Einreichung der Motion Golay 14.4308 ihre Planungen für die Weiterentwicklung der Armee so angepasst, dass das "bataillon de carabiniers 14" auch künftig erhalten bleibt.</p><p>Bis zur parlamentarischen Beschlussfassung über die Änderungen der Rechtsgrundlagen für die Weiterentwicklung der Armee handelt es sich bei allen vorgesehenen Massnahmen um nichtgenehmigte Planungen, die gegebenenfalls Anpassungen erfahren können. Dabei gilt es grundsätzlich zu berücksichtigen, dass es aufgrund der wesentlichen Reduktion des Soll-Bestandes der Armee unausweichlich ist, Bataillone und Abteilungen aufzulösen. Davon betroffen sind zum Teil auch Verbände, die in den Kantonen traditionell stark verankert sind. In diesem Zusammenhang stellt die Beibehaltung des "bataillon de carabiniers 14" kein Präjudiz dar, auf die Auflösung solcher Verbände generell zu verzichten. Dies wäre nicht möglich, soll die Armee als Gesamtsystem kohärent weiterentwickelt werden.</p><p>Vor diesem Hintergrund erachtet der Bundesrat das Anliegen der Motion als erfüllt, weshalb sie abzulehnen ist.</p> Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird dazu aufgefordert, das Schützenbataillon 14, das der Genfer Bevölkerung am Herzen liegt, im Rahmen der Weiterentwicklung der Armee zu erhalten.</p>1Titel des GeschäftesGenf verteidigt unsere Armee und möchte das legendäre Schützenbataillon 14 erhalten, das auf General Dufour zurückgeht