{"id":20145113,"updated":"2023-07-28T07:13:01Z","additionalIndexing":"24;Diktatur;Tunesien;Kapitalflucht;EDA","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2632,"gender":"m","id":1120,"name":"Sommaruga Carlo","officialDenomination":"Sommaruga Carlo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-03-05T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4912"},"descriptors":[{"key":"L05K1106020106","name":"Kapitalflucht","type":1},{"key":"L06K030401020103","name":"Tunesien","type":1},{"key":"L05K0807010203","name":"Diktatur","type":1},{"key":"L03K080409","name":"EDA","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2014-03-10T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1393974000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1394406000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2632,"gender":"m","id":1120,"name":"Sommaruga Carlo","officialDenomination":"Sommaruga Carlo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"14.5113","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Nach der Kritik des tunesischen Präsidenten an der Freigabe der gesperrten Gelder von Personen aus dem nahen Umfeld der Familie Ben Alis hat die Bundesanwaltschaft die Freigabe bestätigt.<\/p><p>- Wie ist es möglich, dass die Namen dieser Personen nicht auf der Liste des EDA standen, welches die Sperrung der Gelder verfügte?<\/p><p>- Wie lässt sich die Freigabe der Gelder durch die Bundesanwaltschaft erklären?<\/p><p>- Wie proaktiv ist das EDA bei der Aktualisierung der Namensliste von Personen des raffgierigen Systems Ben Alis?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Tunesien. Blockierte Vermögenswerte"}],"title":"Tunesien. Blockierte Vermögenswerte"}