{"id":20145190,"updated":"2023-07-28T06:47:15Z","additionalIndexing":"2811;Strafe;illegale Zuwanderung;Personenkontrolle an der Grenze","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2776,"gender":"m","id":4072,"name":"Regazzi Fabio","officialDenomination":"Regazzi"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-06-02T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4914"},"descriptors":[{"key":"L06K070104040202","name":"Personenkontrolle an der Grenze","type":1},{"key":"L06K010803060101","name":"illegale Zuwanderung","type":1},{"key":"L03K050101","name":"Strafe","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1401660000000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1402351200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2776,"gender":"m","id":4072,"name":"Regazzi Fabio","officialDenomination":"Regazzi"},"type":"author"}],"shortId":"14.5190","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Erneut ist ein starker Anstieg des Schlepperwesens zu verzeichnen. Dabei werden illegale Einwanderinnen und Einwanderer gegen ein stattliches Entgelt von der italienischen Grenze in die Schweiz gebracht. In der Grenzwachtregion IV wurden seit Beginn des Jahres 2014 gut fünfzig Fälle gemeldet, in denen Menschen ausgebeutet wurden. Berechtigterweise kann man davon ausgehen, dass die Zahl der tatsächlichen Grenzübertritte weit höher liegt. Aus diesem Grund bitte ich den Bundesrat aufzuzeigen, welche Massnahmen geplant sind, um das Grenzwachtkorps bei der Bewältigung des Problems zu unterstützen.<\/p><p>Ist eine Verschärfung der Sanktionen gegenüber den Schlepperinnen und Schleppern denkbar?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Anstieg des Schlepperwesens im Tessin. Was tun?"}],"title":"Anstieg des Schlepperwesens im Tessin. Was tun?"}