{"id":20145209,"updated":"2023-07-28T06:56:55Z","additionalIndexing":"2841;15;Arzneimittelrecht;Bewilligung;Wettbewerbsbeschränkung;pharmazeutische Industrie;Medikament","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2669,"gender":"m","id":3865,"name":"Steiert Jean-François","officialDenomination":"Steiert"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-06-04T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4914"},"descriptors":[{"key":"L04K01050502","name":"Arzneimittelrecht","type":1},{"key":"L04K07030101","name":"Wettbewerbsbeschränkung","type":1},{"key":"L05K0806010102","name":"Bewilligung","type":1},{"key":"L05K0105030102","name":"Medikament","type":1},{"key":"L03K010503","name":"pharmazeutische Industrie","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1401832800000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1402351200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2669,"gender":"m","id":3865,"name":"Steiert Jean-François","officialDenomination":"Steiert"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"14.5209","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>3. Erachtet der Bundesrat die heutige gesetzliche Grundlage als ausreichend:<\/p><p>a. um wettbewerbsverzerrende Entscheide, die Zulassung eines Heilmittels oder dessen Indikationserweiterung aus kommerziellen Interessen nicht zu beantragen, zu ahnden?<\/p><p>b. um darüber hinaus eine Zulassung oder eine Indikationserweiterung durchzusetzen, wenn ein öffentliches Interesse vorliegt und sich der Hersteller weigert, einen entsprechenden Antrag zu stellen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Milliardenschwere Marktumgehung im Medikamentenmarkt. Was tut der Bundesrat? (3)"}],"title":"Milliardenschwere Marktumgehung im Medikamentenmarkt. Was tut der Bundesrat? (3)"}