{"id":20145264,"updated":"2025-11-14T06:50:45Z","additionalIndexing":"04;Subvention;politische Werbung;öffentliche Finanzen;Finanzierung von Abstimmungs- und Wahlkämpfen;Abstimmungskampf","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2727,"gender":"m","id":3924,"name":"van Singer Christian","officialDenomination":"van Singer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-06-11T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4914"},"descriptors":[{"key":"L04K08010201","name":"Abstimmungskampf","type":1},{"key":"L04K08020340","name":"politische Werbung","type":1},{"key":"L03K110802","name":"öffentliche Finanzen","type":1},{"key":"L05K1102030202","name":"Subvention","type":1},{"key":"L05K0801010301","name":"Finanzierung von Abstimmungs- und Wahlkämpfen","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1402437600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1402869600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2727,"gender":"m","id":3924,"name":"van Singer Christian","officialDenomination":"van Singer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"14.5264","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Im Interesse der Transparenz bitte ich den Bundesrat, die folgenden Fragen vollständig zu beantworten:<\/p><p>- Hat Ruag, Armasuisse, eine andere Stelle oder ein anderes Organ des Bundes direkt oder indirekt (Ad-hoc-Beiträge, Zahlung ordentlicher oder ausserordentlicher Beiträge an Berufsverbände, Aufträge, Zurverfügungstellung von Personal usw.) zur Finanzierung der Gripen-Kampagne beigetragen?<\/p><p>- Wenn ja, wie rechtfertigt der Bundesrat diesen Beitrag?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wurde die Kampagne \"Ja zum Gripen\" durch unsere Steuern finanziert?"}],"title":"Wurde die Kampagne \"Ja zum Gripen\" durch unsere Steuern finanziert?"}