{"id":20145327,"updated":"2023-07-28T06:46:27Z","additionalIndexing":"2836;24;Kapital;Ergänzungsleistung;Altersvorsorge;Versicherungsleistung;Berufliche Vorsorge","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2664,"gender":"m","id":3828,"name":"Cassis Ignazio","officialDenomination":"Cassis"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-09-09T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4915"},"descriptors":[{"key":"L05K0104010102","name":"Berufliche Vorsorge","type":1},{"key":"L04K01040106","name":"Ergänzungsleistung","type":1},{"key":"L02K1106","name":"Kapital","type":1},{"key":"L05K1110011304","name":"Versicherungsleistung","type":1},{"key":"L04K01040101","name":"Altersvorsorge","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1410213600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1410732000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2664,"gender":"m","id":3828,"name":"Cassis Ignazio","officialDenomination":"Cassis"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"14.5327","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Ausgaben der Ergänzungsleistungen (EL) sind in den letzten Jahren massiv angestiegen. Der Bundesrat hat am 25. Juni 2014 eine Reform angekündigt. In Medienartikeln und auch in Interviews zur geplanten EL-Revision war der Schwerpunkt bei der Einschränkung des Kapitalbezugs.<\/p><p>1. Wie hoch schätzt er das EL-Einsparpotenzial von Einschränkungen der Kapitalbezüge im Verhältnis zum (vor allem demografisch bedingten) Kostenwachstum bei den EL?<\/p><p>2. Lenkt diese Debatte nicht vom Hauptproblem ab?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kann die Einschränkung des Kapitalbezuges im BVG die Ergänzungsleistungen stabilisieren?"}],"title":"Kann die Einschränkung des Kapitalbezuges im BVG die Ergänzungsleistungen stabilisieren?"}