﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20145381</id><updated>2023-07-28T06:21:49Z</updated><additionalIndexing>1216;09;08;organisiertes Verbrechen;Strafgesetzbuch;Strafe;Eindämmung der Kriminalität</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2666</code><gender>f</gender><id>3830</id><name>Carobbio Guscetti Marina</name><officialDenomination>Carobbio Guscetti</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2014-09-10T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4915</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0101020802</key><name>organisiertes Verbrechen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K050101</key><name>Strafe</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K01040202</key><name>Eindämmung der Kriminalität</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K05010207</key><name>Strafgesetzbuch</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2014-09-15T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2014-09-10T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2014-09-15T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2666</code><gender>f</gender><id>3830</id><name>Carobbio Guscetti Marina</name><officialDenomination>Carobbio Guscetti</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>14.5381</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in italienischer Sprache.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Im Schweizer Recht gibt es das Konzept der Bandenmässigkeit in Bezug auf Verbrechen nicht. Betrachtet man aber die jüngsten Festnahmen von Personen, die in Verbindung stehen mit mafiösen Gruppen, die schon lange in der Schweiz präsent sind und gegen die die Bundesanwaltschaft ermittelt, so muss man sich - wohl zu Recht - fragen, ob die zur Verfügung stehenden Instrumente ausreichen, um das organisierte Verbrechen zu bekämpfen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hält es der Bundesrat nicht auch für angebracht, das Konzept der Bandenmässigkeit in Bezug auf Verbrechen ins Strafgesetzbuch aufzunehmen wie andere Länder, beispielsweise Italien?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Kampf gegen das organisierte Verbrechen. Genügen die zur Verfügung stehenden Instrumente?</value></text></texts><title>Kampf gegen das organisierte Verbrechen. Genügen die zur Verfügung stehenden Instrumente?</title></affair>