{"id":20145451,"updated":"2023-07-28T06:23:16Z","additionalIndexing":"2841;arztähnlicher Beruf;Tarif;Versicherungsleistung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2666,"gender":"f","id":3830,"name":"Carobbio Guscetti Marina","officialDenomination":"Carobbio Guscetti"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-09-17T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4915"},"descriptors":[{"key":"L04K01050401","name":"arztähnlicher Beruf","type":1},{"key":"L06K110503020101","name":"Tarif","type":1},{"key":"L05K1110011304","name":"Versicherungsleistung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1410904800000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1411336800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2666,"gender":"f","id":3830,"name":"Carobbio Guscetti Marina","officialDenomination":"Carobbio Guscetti"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"14.5451","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Das Bundesverwaltungsgericht hat am 28. August 2014 den Entscheid des Kantons Thurgau aufgehoben, u. a. weil sich die Tariffestsetzung als mehrfach bundesrechtswidrig erweise. Dies liegt u. a. daran, dass keine Vorgaben bestehen, wie, von wem und in welchem Detaillierungsgrad Daten zu erheben sind.<\/p>

- Sieht der Bundesrat gesetzgeberischen Handlungsbedarf?<\/p>

- Ist er bereit, dem Parlament umgehend etwas vorzulegen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Tarifstreit in der Physiotherapie. Schaffung von Rechtssicherheit?"}],"title":"Tarifstreit in der Physiotherapie. Schaffung von Rechtssicherheit?"}