{"id":20145512,"updated":"2023-07-28T06:28:35Z","additionalIndexing":"15;1231","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2650,"gender":"f","id":1293,"name":"John-Calame Francine","officialDenomination":"John-Calame"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-11-25T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4916"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2014-12-01T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1416870000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1417388400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2650,"gender":"f","id":1293,"name":"John-Calame Francine","officialDenomination":"John-Calame"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"14.5512","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Nach Aussage der Organisation \"Erklärung von Bern\" hat Marokko einer Tochterfirma von Glencore zwei Konzessionen für die Erschliessung von Erdölvorkommen vor der Küste der Westsahara erteilt.<\/p><p>Das Völkerrecht legt die Rechte der Bevölkerungsgruppen, die in einem besetzten Gebiet leben, ganz klar fest.<\/p><p>- Falls die Aussagen der Erklärung von Bern den Tatsachen entsprechen: Was wurde unternommen, damit Glencore diese Rechte respektiert?<\/p><p>- Was gedenkt der Bundesrat zu tun, um dafür zu sorgen, dass Unternehmen mit Sitz in der Schweiz das Völkerrecht einhalten?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Einhaltung des Völkerrechts in Marokko bzw. der Westsahara"}],"title":"Einhaltung des Völkerrechts in Marokko bzw. der Westsahara"}